Flamberi feat. Chilly Holliday - Цветы из радуги - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Flamberi feat. Chilly Holliday - Цветы из радуги




Цветы из радуги
Rainbow Flowers
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в своей душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в свой душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
Здесь одуванчики
Here are dandelions
Жёлтые как солнышко
Yellow like the sun
А мои щеки румяные
And my cheeks are rosy
В подсолнухах
Among the sunflowers
Я убегаю подальше
I'm running away far
Даже там где смерть
Even where death resides
Вижу этот день я
I see this day
Вижу этот день я
I see this day
Красное платье
Red dress
Белые рукавицы
White gloves
Сегодня я красавица
Today I'm a beauty
Со мной мои сестрицы
With my sisters
Надеюсь он не явится
I hope he won't show up
И даже не заглянет
And won't even look
Я заговорила
I charmed
На солнышке водицу
The water in the sun
Раз, два, три
One, two, three
Водим хоровод
We dance in a circle
У воды
By the water
Зеленеет мох
Moss is green
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в свой душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в свой душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
И вот цветы мои замерзли
And now my flowers are frozen
И унесли за мной все звёзды
And all the stars have been carried away with me
Остановилась, вижу чёрный цветок
I stopped, I see a black flower
Что ранил меня, ранил меня
That hurt me, hurt me
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в свой душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
Соберу цветы из радуги, радуги
I'll gather flowers from the rainbow, rainbow
Мне бы дотянуть их до зимы, до зимы
I wish I could keep them till winter, till winter
Разожгу в свой душе я пламя любви
I'll ignite a flame of love in my soul
На полянке во ржи, заплету я венки
In a rye field, I'll weave wreaths
Кривдой и Правдой
By Truth and Untruth
Кривдой и Правдой
By Truth and Untruth
Тянутся нити
Threads are stretching
Чем свяжет нас Макошь
How will Mokosh bind us?
Кривдой и Правдой
By Truth and Untruth
Кривдой и Правдой
By Truth and Untruth
Тянутся нити
Threads are stretching
Чем свяжет нас Макошь
How will Mokosh bind us?





Writer(s): сушков семен владимирович, антропова елизавета юрьевна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.