Paroles et traduction Flame & V.Rose - Caught in the Lights

Caught in the Lights

Caught in the lights oh my
You're just so caught in between all your lies and your dreams
You're so blind oh my
You know I'm right but you hide on your stage to the right
Ohh
You know that I'm calling you can only run away for so long
If you knew it then know it would just stay the road that you're on
I just want you back at home you know it's where you belong
Would you come home it's where you belong
Just come home it's where you belong
Don't be caught in the lights
Little homie had hoop dreams man he loved sports
On the court he was short but he had a lotta heart
Picking up a basketball made him feel like there was hope
If he didn't play ball he probably be selling dope
No father figure in a single parent home
There's so much going on made him feel like he was grown
That he had to go hard in the gym like a champ
And all he thought about was him and his camp
He said fam we go'n make it that's all he had to say
Cause at the end of the day I'm talking NBA
Contracts it's a fact mom ain't gotta a lot of grip
Know I gotta play hard to get the college scholarship
That's exactly what he did little homie's on the way
But little does he know that he is being led astray
Cause fulfilling your dreams may get you outta the trap
But there is a sin problem that is way bigger than that
The light
You know that I'm calling you can only run away for so long
If you knew it then know it would just stay the road that you're on
I just want you back at home you know it's where you belong
Would you come home it's where you belong
Just come home it's where you belong
Don't be caught in the lights
He say it self therapy and if he didn't rap he would snap
Plus his dream to make a hundred million flat is on his back
And on his shoulders homie's getting older
Accepting the fact that he can't get the time back
So he acts when he ain't in the studio
Hoping that that would lead to a movie bro
Heard em say that he is sick of being broke
But he ain't going to college and he ain't selling coke
So he spend a lot of time with a pen and a pad
Trying to make ends meet cause he's finna be a dad
Wanna get a record deal sell a couple mill
House on the hill fall back and just chill
Now he looking for that one shot homie trying to blow
But little does he know that if that's the way it go
That he could end up way worse than before
Cause you can gain the world and still lose your soul
The lights
Oh my
You're just so caught in between all your lies and your dreams
You're so blind oh my
You know I'm right but you hide on your stage to the right
The devil took him very high to the highest mountain peak
And he said if you would fall down and worship me
All of the kingdoms of the world and the glory
Would instantly be yours end of the story
Jesus' mission was to rule all the nations
This is exactly why it is a temptation
No more suffering no more pain
Start the Christian cosmos let your kingdom reign
No Nero no Adolf no slavery the cross you can stay off
Bind the broken hearted heal the sick
Establish truth and justice no crucifix
But Jesus resists and goes to the cross
And trusting God's promises He doesn't self exalt
Would shed His own blood in the three He rose again
He wins the God man never sinned
The light.

Пойманный в лучах

Пойман в лучах, о, моя дорогая,
Ты просто запуталась между своей ложью и мечтами.
Ты так слепа, о, моя дорогая,
Ты знаешь, что я прав, но прячешься на своей сцене справа.
О-о-о
Ты знаешь, что я зову тебя, ты можешь бежать только какое-то время.
Если бы ты знала это, то осталась бы на том пути, по которому идешь.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась домой, ты знаешь, что это твое место.
Вернешься ли ты домой, это то место, где тебе место.
Просто вернись домой, это то место, где тебе место.
Не будь пойманной в лучах.
Маленький братишка мечтал играть в баскетбол, он любил спорт.
На площадке он был невысоким, но у него было большое сердце.
Берущий в руки баскетбольный мяч чувствовал надежду.
Если бы он не играл в мяч, он, вероятно, торговал бы наркотиками.
Без отца, в семье с одним родителем.
Столько всего происходило, что он чувствовал себя взрослым.
Что он должен был усердно тренироваться в спортзале, как чемпион.
И все, о чем он думал, был он и его команда.
Он говорил: "Семья, мы добьемся", это все, что ему нужно было сказать.
Потому что в конце концов, я говорю о НБА.
Контракты, это факт, маме не придется много трудиться.
Знаю, что должен играть усердно, чтобы получить стипендию в колледже.
Именно это он и сделал, маленький братишка на пути к успеху.
Но он не знает, что его сбивают с пути истинного.
Потому что осуществление твоих мечтаний может вытащить тебя из ловушки.
Но есть проблема греха, которая намного больше этого.
Свет.
Ты знаешь, что я зову тебя, ты можешь бежать только какое-то время.
Если бы ты знала это, то осталась бы на том пути, по которому идешь.
Я просто хочу, чтобы ты вернулась домой, ты знаешь, что это твое место.
Вернешься ли ты домой, это то место, где тебе место.
Просто вернись домой, это то место, где тебе место.
Не будь пойманной в лучах.
Он говорит, что это самотерапия, и если бы он не читал рэп, он бы сломался.
Плюс его мечта заработать сто миллионов лежит на его плечах.
И на его плечах, братишка становится старше.
Принимая тот факт, что он не может вернуть время назад.
Поэтому он играет, когда не в студии.
Надеясь, что это приведет к съемкам в фильме, бро.
Слышал, как он говорил, что ему надоело быть нищим.
Но он не идет в колледж и не продает кокаин.
Поэтому он проводит много времени с ручкой и блокнотом.
Пытаясь свести концы с концами, потому что он скоро станет отцом.
Хочет заключить контракт со звукозаписывающей компанией, продать пару миллионов.
Дом на холме, расслабиться и просто отдохнуть.
Теперь он ищет тот самый шанс, братишка пытается пробиться.
Но он не знает, что если так пойдет дело.
Что он может закончить намного хуже, чем раньше.
Потому что ты можешь приобрести весь мир и все равно потерять свою душу.
Свет.
О, моя дорогая.
Ты просто запуталась между своей ложью и мечтами.
Ты так слепа, о, моя дорогая.
Ты знаешь, что я прав, но прячешься на своей сцене справа.
Дьявол поднял его очень высоко, на самую высокую горную вершину.
И он сказал: "Если ты падешь ниц и поклонишься мне".
Все царства мира и слава.
Мгновенно станут твоими, конец истории.
Миссия Иисуса состояла в том, чтобы править всеми народами.
Именно поэтому это искушение.
Больше никаких страданий, больше никакой боли.
Начни христианский космос, пусть твое царство царствует.
Ни Нерона, ни Адольфа, ни рабства, креста ты можешь избежать.
Свяжи сокрушенных сердцем, исцели больных.
Установи истину и справедливость, никакого распятия.
Но Иисус сопротивляется и идет на крест.
И, веря Божьим обещаниям, Он не превозносит себя.
Прольет Свою собственную кровь, на третий день Он воскреснет.
Он побеждает, Богочеловек, никогда не грешивший.
Свет.