Poljupci (Usne) - Flamingosi traduction en allemand

Poljupci (Usne)

Hocu samo da te ljubim,
da te budim ja

Otkada tvoje usne videh ja
u oku slika se zaledila
nijedne druge nikada
ne bih da ljubim

Tvoje oci, grudi, bokovi
kad ih gledam cure sokovi
ali usne kad sikojim
prosto poludim

Nocima ne mogu da zaspim
sanjarim o usnama strasnim

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Andjelina, Seve, Dzulija
za tebe su decurlija
zamisli samo, molim te
njihove usne kraj tvojih

Tako meke, socne, crvene
zbog njih su noge moje drvene
ne spavam, mucam, gluvarim
i stalno se znojim

Nocima ne mogu da zaspim
sanjarim o usnama strasnim

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Hocu samo da me ljubis, ljubis
hocu dugo da me ljubis, ljubis
hocu da me poljupcima
budis i uspavas sad

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Hocu samo da te ljubim, ljubim
hocu dugo da te ljubim, ljubim
hocu da te poljupcima
budim i uspavam ja

Küsse (Lippen)

Ich will dich nur küssen,
dich wecken, ich.

Seit ich deine Lippen sah,
ist das Bild in meinem Auge eingefroren,
keine andere jemals
würde ich küssen wollen.

Deine Augen, Brüste, Hüften,
wenn ich sie sehe, läuft mir das Wasser im Mund zusammen,
aber wenn ich deine Lippen berühre,
werde ich einfach verrückt.

Nachts kann ich nicht einschlafen,
ich träume von leidenschaftlichen Lippen.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.

Angelina, Seve, Julia,
sind für dich kleine Mädchen,
stell dir nur vor, bitte,
ihre Lippen neben deinen.

So weich, saftig, rot,
wegen ihnen sind meine Beine aus Holz,
ich schlafe nicht, stottere, lungere herum
und schwitze ständig.

Nachts kann ich nicht einschlafen,
ich träume von leidenschaftlichen Lippen.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.

Ich will nur, dass du mich küsst, küsst,
ich will, dass du mich lange küsst, küsst,
ich will, dass du mich mit Küssen
weckst und einschläferst, jetzt.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.

Ich will dich nur küssen, küssen,
ich will dich lange küssen, küssen,
ich will dich mit Küssen
wecken und einschläfern, ich.