Paroles et traduction Flans - ¡Ay Amor!

¡Ay Amor!

No sé por donde comenzar
Es muy díficil para mí
Cómo explicar que ya acabó
Que el sentimiento cambia

El tiempo no es un buen guardián
Y la distancia no ayudó
Algo cambió, alguien llegó
Y no tiene remedio

Ay amor, entiéndeme
Sólo intento no hacer daño
Sin mentiras, sin engaños
Ay amor, perdóname
Sé que es duro y no sé lo que hacer

Si quieres verme alguna vez
Tan solo llama y volveré
Si tu dolor te deja ver
Quisiera ser tu amiga

Yo nunca te podré olvidar
Pero el amor es como es
A veces da, a veces no
Y no hay quien lo controle

Ay amor, entiéndeme
Sólo intento no hacer daño
Sin mentiras, sin engaños
Ay amor, perdóname
Sé que es duro y no sé lo que hacer
Ay amor, entiéndeme
Sólo intento no hacer daño,
Sin mentiras, sin engaños
Ay amor, perdóname
Se que es duro y no se lo que hacer

О, любовь!

Дорогая моя, не знаю с чего начать.
Тяжело слова сейчас мне подобрать.
Как же мне тебе объяснить,
Что всё кончено, любовь.

Время - плохой хранитель отношений наших,
Расстояние не помогло нам сохранить,
Нечто изменилось, кто-то появился.
И ничего уж не вернуть.

О, любовь моя, пойми меня.
Я лишь пытаюсь боль тебе не причинить,
Без лжи, обмана, без измен
О, любовь моя, прости меня
Знаю, трудно это, не знаю, что теперь будет,

Если захочешь как-нибудь увидеть,
Позвони мне, и я приду.
Если скорбь позволит,
Я буду другом твоим.

Тебя я никогда не смогу забыть,
Но любовь бывает разная,
Иногда она приходит, иногда нет,
И нет таких сил, что могли бы ей управлять.

О, любовь моя, пойми меня.
Я лишь пытаюсь боль тебе не причинить,
Без лжи, обмана, без измен.
О, любовь моя, прости меня,
Знаю, трудно это, не знаю, что теперь будет,
О, любовь моя, пойми меня,
Я лишь пытаюсь боль тебе не причинить,
Без лжи, обмана, без измен,
О, любовь моя, прости меня,
Знаю, трудно это, не знаю, что теперь будет.