Paroles et traduction Flans - Dame Tiempo

Dame Tiempo

Vas a volar sin preguntar,
Ausente en el viento,
Dentro de un cuento.
Quiero ser más cada vez
Y todo tu juego
Volver a revés.

Se apagará tu miedo al besar,
Me quedo contigo,
No dudas más
Déjame ver sólo una vez
Tantas miradas
Que quiero entender.

Dame, dame tiempo y verás
Qué es lo que siento, siento,
Dame, dame tiempo y sabrás
Que no te miento, miento,
Dame, dame tiempo y no habrá
Misterios ni secretos, misterios ni secretos.
Sin parpadear te acercarás,
Millón de silencios
Para guardar.
Te llevaré más de una vez
A todos mis sueños
No voy a temer.

Se apagará tu miedo al besar

Dame, dame tiempo y verás

Give Me Time

You will fly away without asking,
Absent in the wind,
Inside a story,
I want to be more and more
And all your game
Turn it upside down,

Your fear will vanish when you kiss,
I'll stay with you,
Don't doubt anymore
Let me see just once
So many looks
That I want to understand,

Give me, give me time and you will see
What I feel,
Give me, give me time and you will know
That I'm not lying,
Give me, give me time and there will be
No mysteries or secrets,
Without blinking you will come closer,
Millions of silences
To keep,
I'll take you more than once
To all my dreams
I'm not going to be afraid,

Your fear will vanish with a kiss

Give me, give me time and you will see,