Paroles et traduction Flans - Dame Tiempo

Dame Tiempo

Vas a volar sin preguntar,
Ausente en el viento,
Dentro de un cuento.
Quiero ser más cada vez
Y todo tu juego
Volver a revés.

Se apagará tu miedo al besar,
Me quedo contigo,
No dudas más
Déjame ver sólo una vez
Tantas miradas
Que quiero entender.

Dame, dame tiempo y verás
Qué es lo que siento, siento,
Dame, dame tiempo y sabrás
Que no te miento, miento,
Dame, dame tiempo y no habrá
Misterios ni secretos, misterios ni secretos.
Sin parpadear te acercarás,
Millón de silencios
Para guardar.
Te llevaré más de una vez
A todos mis sueños
No voy a temer.

Se apagará tu miedo al besar

Dame, dame tiempo y verás

Дай мне время

Ты взлетишь, не спрашивая,
Рассеянный по ветру,
Словно в сказке.
Я хочу стать еще лучше,
И всю твою игру
Перевернуть.

Твой страх исчезнет при поцелуе,
Я останусь с тобой,
Больше никаких сомнений.
Позволь мне увидеть лишь однажды
Все эти взгляды,
Которые я хочу понять.

Дай, дай мне время, и ты увидишь
Что я чувствую, чувствую,
Дай, дай мне время, и ты узнаешь,
Что я не лгу, не лгу,
Дай, дай мне время, и не будет
Ни тайн, ни секретов, ни тайн, ни секретов.
Не моргая, ты приблизишься,
Миллион молчаний,
Которые нужно хранить.
Я уведу тебя не раз
Во все мои сны,
Я не буду бояться.

Твой страх исчезнет при поцелуе

Дай, дай мне время, и ты увидишь