Paroles et traduction Flans - Él no es un Rocky

Él no es un Rocky

Él no es un artista de cine ni de televisión,
No sabe bailar en las fiestas rock and roll.
Y si futbol él juega no mete un gol siquiera,
Y así lo quiero es mi elección.

Él no es ni alto ni fuerte ni veloz,
No tiene ninguna medalla de campeón.
Él es un chico serio que estudia y me hace versos,
Será que así me conquistó.

No, él no es un Rocky, no, oh, oh.
No, él no es un Rocky, no,
No es un héroe, no
Pero así lo amo yo.
No, él no es un Rocky, no, oh, oh,
No, él no es un Rocky, no,
No es un héroe, no
No, no, no, no, no, no.
Siempre está pasado de moda su pantalón
Y su carcacha perece un dragón.
Él es un buen muchacho, sensible y educado,
Por eso a mí me conquisto.
No, él no es un Rocky, no

He's Not a Rocky

He's not a movie or TV star,
He can't dance at rock and roll parties.
And if he plays football, he doesn't even score a goal,
And that's how I like it, it's my choice.

He's not tall, strong, or fast,
He doesn't have any medals of a champion.
He's a serious guy who studies and writes me verses,
That's how he won me over.

No, he's not a Rocky, no, oh, oh,
No, he's not a Rocky, no,
He's not a hero, no
But that's how I love him.
No, he's not a Rocky, no, oh, oh,
No, he's not a Rocky, no,
He's not a hero, no
No, no, no, no, no, no.
His pants are always out of fashion
And his car looks like a dragon.
He's a good guy, sensitive and polite,
That's why he won me over.
No, he's not a Rocky, no