Paroles et traduction Flans - Esta Noche No

Esta Noche No

Sé que vendrás
Antes o después
Seguro de que al final
Caeré a tus pies
Me invitaras
A bailar hasta las tres
Con ritmos tropicales
Perfumes orientales
Para conseguir mi atención

Llegas aquí
Como un seductor
Con aires de decidir
Cómo y dónde voy
Me quieres incluir
En tu colección
De chicas inocentes
Loco impertinente
Baila solo que yo no voy

Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no

No, no, no, no, no

Olvídalo
No bailo ya contigo
Hazte a la idea de que no
Y date por vencido
Esta noche yo
Soy algo prohibido
No insistas más conmigo
No te encuentro atractivo

Quizá diga que sí
En otro ocasión

Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no
No, no, no, no, no

Esta noche no
Esta noche
No, no
Esta no
Esta
No
Eh
No
Es
No

Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no (esta noche no)
Esta noche no
No, no, no, no, no

Tonight, No

I know you're coming
Sooner or later
Sure that in the end
I'll fall at your feet
You'll invite me
To dance till three
With tropical music
Oriental perfumes
To get my attention

You come here
Like a seducer
With an air of deciding
How and where I go
You want to include me
In your collection
Of innocent girls
Crazy impertinent
Dance alone, I'm not going

Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight

No, no, no, no, no

Forget it
I'm not dancing with you anymore
Get the idea that I'm not
And give up
Tonight I
Am something forbidden
Don't insist with me anymore
I don't find you attractive

Maybe I'll say yes
Another time

Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight
No, no, no, no, no

Not tonight
Tonight
No, no
This not
This
No
Eh
No
Is
No

Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight (not tonight)
Not tonight
No, no, no, no, no