Flans - Peligro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flans - Peligro




Peligro
Danger
Aléjate, de ti si que podría enamorarme.
Go away, because I could really fall in love with you.
Aléjate, que el juego del deseo está que arde.
Go away, because the game of desire is on fire.
Que hay leña en el fogón, fuego en la leña,
That there is kindling in the hearth, fire in the kindling,
Y si te acercas ya no podría dejarte.
And if you come closer I could no longer leave you.
Aléjate, me acaba la intención de ser cobarde.
Go away, it's killing me that I want to be a coward.
Aléjate, que la distancia hacia tu piel quiere robarme.
Go away, because the distance to your skin wants to rob me.
Que ciertas ataduras prohiben nuestro encuentro.
That certain ties prohibit our coupling.
Aléjate, aún es tiempo.
Go away, there is still time.
Peligro de enamorarme de ti,
Danger of falling in love with you,
Peligro de ser feliz,
Danger of being happy,
Peligro de perderme entre tus brazos,
Danger of getting lost in your arms,
Y hacerle daño a quien vive junto a mí.
And doing harm to the one who lives by my side.
Aléjate, me acaba la intención de ser cobarde
Go away, it's killing me that I want to be a coward
Peligro de enamorarme de ti
Danger of falling in love with you





Writer(s): Rubin Tagle Maria Amparo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.