Paroles et traduction Flans - Tu y Yo

Tu y Yo

Deja que me acerque, tocar tu corazón,
Y besarte hasta que acabe el tiempo.
Deja que te sienta, y volverás a ser,
Pequeñito como ayer.
Me llevarás,
Sobre tus alas amarillas,
Y viajaremos como en una fantasía, tú y yo.
Tú y yo,
Perdidos en el cielo,
Tan lejos del dolor y del miedo.
Cuéntame una historia de duendes
Y de hadas doradas como tus sentimientos.
Todas las nubes cantarán para nosotros,
Y suspendidos, bailaremos en tu espacio esta canción.
Tú y yo,
Perdidos en el cielo,
Tan lejos del dolor y del miedo.
Cuéntame otra historia y hazme sentitr tu voz,
Pequeñita en tu interior.
Tú y yo,
Perdidos en el cielo,
Tan lejos del dolor y del miedo.
Cuéntame una historia de duendes
Y de hadas doradas como tus sentimientos.
Tú y yo,
Y hadas quenos cuidan,
Guardando nuestro amor en sueños.
Deja que te sienta, y volverás a ser,
Pequeñito como ayer.

You and I

Let me get closer, touch your heart,
And kiss you until time runs out.
Let me feel you, and you'll be again,
Tiny as you were yesterday.
You will take me,
On your yellow wings,
And we will travel as in a fantasy, you and I.
You and I,
Lost in the sky,
So far from pain and fear.
Tell me a story about elves,
And golden fairies like your feelings.
All the clouds will sing for us,
And suspended, we will dance in your space this song.
You and I,
Lost in the sky,
So far from pain and fear.
Tell me another story and make me feel your voice,
Tiny inside of you.
You and I,
Lost in the sky,
So far from pain and fear.
Tell me a story about elves,
And golden fairies like your feelings.
You and I,
And fairies that protect us,
Keeping our love in dreams.
Let me feel you, and you'll be again,
Tiny as you were yesterday.