Paroles et traduction Flansinnata - Ese Futuro Que No Viene

Ese Futuro Que No Viene

Correre sobre la nieve y la lluvia
Me enfrentare a terribles tempestades
Entrare en las cavernas profundas
Navegare sobre las olas con furia

Y seguire siempre con fuerza adelante
Buscando esa paz que de pronto ha volado
Y me batire contra la tristeza
Sabiendo que puedo quedar destrozado

Toda esa dulce simpleza
Que en la vida te sostiene
Sea la locura de un deseo
Sea ese futuro que no viene

Como podre seguir volando
Si tan vanos fueron los envites
Pareciamos dos ascuas ardiendo
Pareciamos agua y leche hirviendo

Y un dia todo se desvanece
La furia y el fuego se apagan
La vida no te perdona te envejece
Y tus fuerzas y tu vigores se amagan

Toda esa dulce simpleza
Que en la vida te sostiene
Sea la locura de un deseo
Sea ese futuro que no viene

Toda esa dulce simpleza
Que en la vida te sostiene
Sea la locura de un deseo
Sea ese futuro que no viene

Это будущее, которое не наступает

Бежать по снегу и дождю,
Я столкнусь со страшными бурями,
Войду в глубокие пещеры,
Поплыву по волнам в ярости.

И буду всегда с силой идти вперед,
Ища тот покой, что внезапно улетел,
И буду бороться с печалью,
Зная, что могу остаться разбитым.

Вся эта сладкая простота,
Что в жизни тебя поддерживает,
Будь то безумие желания,
Будь то это будущее, которое не наступает.

Как я смогу продолжать летать,
Если так напрасны были попытки?
Мы казались двумя горящими угольками,
Мы казались водой и кипящим молоком.

И однажды все исчезает,
Ярость и огонь гаснут,
Жизнь не прощает, она старит тебя,
И твои силы и бодрость скрываются.

Вся эта сладкая простота,
Что в жизни тебя поддерживает,
Будь то безумие желания,
Будь то это будущее, которое не наступает.

Вся эта сладкая простота,
Что в жизни тебя поддерживает,
Будь то безумие желания,
Будь то это будущее, которое не наступает.