Paroles et traduction Flara K - Rumours & Doubts

Rumours & Doubts

(Do I, do I)
& do I have the time for y'a
It's only Saturday don't stress
But am I good enough for y'a?
I'll meet you in the west end to talk
before we meet with your friends

But hidden somewhere in the words I can't say out loud
Mixed with rumours & doubts I'm unaware about
There's an image of you in bed with the parts I hate of myself

Ou, ou, baby tonight
I wanna keep you close by my side
Ou, ou, baby tonight
Is there someone else on your mind?

I can spend my time with y'a
Share the secrets you can't guess, no
But is it all enough for y'a
Bathed in sunlight in the morning when we wake up
and I'm scared that it might be the end

But hidden somewhere in the words I can't say out loud
Mixed with rumours & doubts I'm unaware about
There's an image of you in bed with the parts I hate of myself

Ou, ou, baby tonight
I wanna keep you close by my side
Ou, ou, baby tonight
Is there someone else on your mind?

Is there someone else, is there someone else?
Is there someone else on your mind?
Is there someone else, is there someone else?
Is there someone else on your mind?

Ou, ou, baby tonight
There's an image of you in bed with the parts I hate of myself

Ou, ou, baby tonight
I wanna keep you close by my side
Ou, ou, baby tonight
Is there someone else on your mind?
Is there someone else, is there someone else?
Is there someone else on your mind?
Is there someone else, is there someone else?
Is there someone on your mind?

Слухи и Сомнения

(Я, я)
& найдется ли у меня на тебя время
Сегодня только суббота, не переживай
Но достаточно ли я хороша для тебя?
Встретимся на западе города, чтобы поговорить
Прежде чем мы встретимся с твоими друзьями

Но где-то спрятано в словах, которые я не могу произнести вслух
Вперемешку со слухами и сомнениями, о которых я не знаю
Есть образ тебя в постели с теми частями меня, которые я ненавижу

Оу, оу, милый, сегодня вечером
Я хочу держать тебя рядом с собой
Оу, оу, милый, сегодня вечером
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?

Я могу проводить с тобой время
Делиться секретами, которые ты не можешь угадать, нет
Но достаточно ли всего этого для тебя
Купаясь в солнечном свете утром, когда мы просыпаемся
И я боюсь, что это может быть конец

Но где-то спрятано в словах, которые я не могу произнести вслух
Вперемешку со слухами и сомнениями, о которых я не знаю
Есть образ тебя в постели с теми частями меня, которые я ненавижу

Оу, оу, милый, сегодня вечером
Я хочу держать тебя рядом с собой
Оу, оу, милый, сегодня вечером
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?

Есть ли кто-то еще, есть ли кто-то еще?
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?
Есть ли кто-то еще, есть ли кто-то еще?
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?

Оу, оу, милый, сегодня вечером
Есть образ тебя в постели с теми частями меня, которые я ненавижу

Оу, оу, милый, сегодня вечером
Я хочу держать тебя рядом с собой
Оу, оу, милый, сегодня вечером
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?
Есть ли кто-то еще, есть ли кто-то еще?
Есть ли кто-то еще у тебя на уме?
Есть ли кто-то еще, есть ли кто-то еще?
Есть ли кто-то у тебя на уме?