Flash Sound - Куда приводят мечты - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flash Sound - Куда приводят мечты




Куда приводят мечты
Where Do Dreams Lead
Куда приводят мечты?
Where do dreams lead?
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!
Куда приводят мечты, взлëтов и падений?!
Where do dreams of ascents and falls lead?
Отнюдь не сюда несëт холодный ветер!
The cold wind certainly doesn't carry you here!
Улки дворов, прочитанные кровью,
Streets of courtyards, read with blood,
Уповать можно на удачу, да и только!
You can only hope for luck, and that's it!
Стволы, таблетки, тонны порошка,
Guns, pills, tons of powder,
Разбиты кулаки, в кармане ни гроша!
Broken knuckles, not a penny in your pocket!
Но ситуации бывают и по хуже,
But situations get even worse,
Но это - zкд, и дела идут не лучше!
But this is zkd, and things aren't getting any better!
Спусковой курок, граффити на стенах,
Trigger, graffiti on the walls,
Zкд - это страна где мечты развеяны...
Zkd is a country where dreams are scattered...
Выживет не каждый, как раскатом грома,
Not everyone will survive, like a clap of thunder,
Хочешь жить? готовься убивать до гроба!
Want to live? Prepare to kill until the grave!
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!
- тут ты, или тебя,
- It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
И по-другому нельзя!
And there's no other way!
Тут ты, или тебя,
It's either you, or you're gone,
Ты, или тебя!
You, or you're gone!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.