Flashy Ice Cream feat. Lildami - Salsa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flashy Ice Cream feat. Lildami - Salsa




Salsa
Salsa
Cuinant hits en el microwave
Cooking up hits in the microwave
Els cuiners de la nova wave
The cooks of the new wave
No et molaria estar a la meva pell, ei (Eh, eh)
Wouldn't you love to be in my shoes, hey? (Eh, eh)
Qui em cuidara' quan jo sigui vell?
Who will take care of me when I'm old?
Rebentant-me el fetge, boy feel like foie gras (eh)
Busting my liver, boy feel like foie gras (eh)
Fem pempins a trave's del cel·lular amb el de live
Making stacks through the phone with the live feature
Money, pasta, em sobren ous i tinc la sauce (sauce)
Money, pasta, I got eggs to spare and I got the sauce (sauce)
Primer mengen amics, si sobra despre's menjo jo
Friends eat first, if there's anything left over I'll eat it myself
Money, el blat, menu' per tres esta' pagat
Money, dough, menu for three is paid for
5 estrelles Michelin, tothom vol provar els meus plats
5 Michelin stars, everyone wants to try my dishes
Sempre vull me's i el que tinc sembla poc
I always want more and what I have seems insufficient
I ara ja e's tard per canviar, ho sento aixi' e's com soc
And now it's too late to change, I'm sorry that's just how I am
Tinc els millors ingredients i so'n tots de proximitat, ei
I have the best ingredients and they are all locally sourced, hey
Porto or a les dents i mossego sense pietat, ei
I wear gold on my teeth and bite without mercy, hey
Crema catalana, em sento com mel i el mato'
Crema Catalana, I feel like honey and I kill it
Buscar-se el bistec amb mi e's demanar l'extremuncio', Dami!
Looking for the steak with me is asking for extinction, Dami!
Cuinant hits en el microwave (en el microwave)
Cooking up hits in the microwave (in the microwave)
Els cuiners de la nova wave (de la nova wave)
The cooks of the new wave (of the new wave)
No et molaria estar a la meva pell, ei
Wouldn't you love to be in my shoes, hey?
Qui em cuidara' quan jo sigui vell?
Who will take care of me when I'm old?
Giancana sempre amb gana, pana, El Bulli, cuina catalana
Giancana always hungry, pana, El Bulli, Catalan cuisine
Enciam del diable, portant el formatge a casa
Devil's lettuce, bringing the cheese home
I ara hala hala, steak ta'rtar de Pari's
And now hala hala, steak tartare from Paris
I ara paga, paga, la cirera del pasti's
And now pay up, pay up, the cherry on top
Oh shit, el seu pre'ssec pot amb mi
Oh shit, her peach can handle me
Bad bi, un bon vi, com un single en repeat (I ara)
Bad bi, a good wine, like a single on repeat (And now)
Nena vine amb mi, hurry up
Girl, come with me, hurry up
Que estem menjant el postre i aquests van pel primer plat (I ara)
We're eating dessert and these guys are going for the first course (And now)
Acompanyo la velada amb el millor champagne
I accompany the evening with the best champagne
I m'ajunto amb persones que em fan seguir somiant
And I surround myself with people who make me keep dreaming
Se' triar el meu plat, yeh, se' qui e's de veritat, yeh
I know how to choose my dish, yeh, I know who is real, yeh
Tot i m'han fallat, yeh, es nota qui e's de veritat
Even though they have failed me, yeh, you can tell who is real
Tens la cadena que et pesa del coll i la felicitat per el terra
You have the chain weighing down your neck and happiness on the ground
Me's val ser ric en amor, la teva gent que et recolzi a les esquenes
I'd rather be rich in love, your people supporting you
Corren, corren, corren i nome's surt bad fast food
They run, run, run and only bad fast food comes out
Volen cuinar com a casa, pero' no els hi surt (Yah)
They want to cook like at home, but it doesn't work out for them (Yah)
Vols ser com nosaltres, no t'apropes ni una mica
You want to be like us, you don't even come close
Del negoci cuino grassa i tu esta's rentant la pica, yeh
I cook up fat in the business and you're washing dishes, yeh
Molts anells a la lliga, el teu equip fa figa
Many rings on the league, your team sucks
I ens copiara's
And they will copy us
Pero' no viura's la nostra vida
But they will never live our life
Cuinant hits en el microwave (en el microwave)
Cooking up hits in the microwave (in the microwave)
Els cuiners de la nova wave (de la nova wave)
The cooks of the new wave (of the new wave)
No et molaria estar a la meva pell
Wouldn't you love to be in my shoes?
(No et molaria estar a la meva pell)
(Wouldn't you love to be in my shoes?)
Qui em cuidara' quan jo sigui gran
Who will take care of me when I'm old?
(Qui em cuidara' quan jo sigui gran)
(Who will take care of me when I'm old?)
Nena vine amb mi, hurry up
Girl, come with me, hurry up
Que estem menjant el postre i aquest van pel primer plat, yeh
We're eating dessert and these guys are going for the first course, yeh
Nena vine amb mi, hurry up
Girl, come with me, hurry up
Que tots aquests panolis ara volen collir el blat
All these fools now want to reap the wheat
Fla-Fla-Flashy Ice Cream
Fla-Fla-Flashy Ice Cream
The fucking DAAX
The fucking DAAX





Writer(s): Pol Vidal Ribas

Flashy Ice Cream feat. Lildami - Don Gelato
Album
Don Gelato
date de sortie
12-06-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.