Paroles et traduction Flashy Ice Cream - Tot Va Bé
(I
ara
què
i
ara
què
(Et
maintenant
quoi,
et
maintenant
quoi?
Tu
què
m'has
de
dir?
Qu'est-ce
que
tu
dois
me
dire
?
Flashy
fins
morir
Flashy
jusqu'à
la
mort
I
ara
què
i
ara
què
Et
maintenant
quoi,
et
maintenant
quoi?
No
fallo
cap
tir
Je
ne
rate
aucun
tir
McGregor
en
el
ring)
McGregor
dans
le
ring)
Avui
estic
feliç
m'és
igual
si
el
món
s'acaba
Aujourd'hui,
je
suis
heureux,
peu
importe
si
le
monde
se
termine
Desperto
tranquil
al
meu
llit
tinc
la
més
guapa
Je
me
réveille
tranquille
dans
mon
lit,
j'ai
la
plus
belle
Ei,
rient
amb
els
G's
fins
a
les
tantes,
tu
aguanta
Hé,
riant
avec
les
G
jusqu'à
tard,
tu
tiens
bon
Surt
el
sol
després
de
la
tempesta
Le
soleil
sort
après
la
tempête
I
és
que
el
papa
ja
em
deia
i
tenia
raó
Et
c'est
que
mon
père
me
disait
et
il
avait
raison
Quan
deia
que
la
plata
no
et
farà
millor
Quand
il
disait
que
l'argent
ne
te
rendra
pas
meilleur
Amb
un
milló
i
seguiríem
a
la
plaça
Avec
un
million,
on
resterait
toujours
sur
la
place
Sóc
el
professor
que
odien
tots
els
trappers
de
l'aula
Je
suis
le
professeur
que
tous
les
trappeurs
de
la
classe
détestent
I
ara
què,
si
ens
paren
pel
carrer
Et
maintenant
quoi,
si
on
se
fait
arrêter
dans
la
rue
I
ara
què,
nena
fem
paper
Et
maintenant
quoi,
on
fait
semblant,
mon
amour
I
ara
què,
si
tot
està
bé
Et
maintenant
quoi,
si
tout
va
bien
Tot
està
bé,
Mbappé
ser
el
primer
Tout
va
bien,
Mbappé
sera
le
premier
Que
la
ciutat
ens
quedi
petita
Que
la
ville
nous
semble
petite
Que
tot
l'any
sigui
estiu
dolce
vita
Que
toute
l'année
soit
l'été
dolce
vita
La
pell
pintada,
és
que
això
és
de
per
vida
La
peau
peinte,
c'est
que
c'est
pour
la
vie
Flashy
la
unica
sortida
Flashy
la
seule
issue
Ei,
i
ara
penso
en
tu
everyday
Hé,
et
maintenant
je
pense
à
toi
tous
les
jours
Sudo
del
hate,
jo
canto
tu
pay
ho
faig
per
la
gang
Je
transpire
de
la
haine,
je
chante,
tu
payes,
je
le
fais
pour
le
gang
Mai
per
la
fame
(no
t'enganyaré,
no
t'enganyaré)
Jamais
par
la
faim
(je
ne
te
tromperai
pas,
je
ne
te
tromperai
pas)
Miro
fa
un
any
i
ara
em
quedo
like
damn
Je
regarde
il
y
a
un
an
et
maintenant
je
reste
comme
"damn"
Ja
no
m'importa
el
que
digui
la
gent
Je
ne
me
soucie
plus
de
ce
que
les
gens
disent
Sempre
fidel
a
la
shorty
mai
per
darrere
sempre
a
la
face
Toujours
fidèle
à
la
shorty,
jamais
à
la
traîne,
toujours
en
tête
Dins
la
mansió
o
al
carrer,
nena
sempre
brillaré
Dans
la
villa
ou
dans
la
rue,
mon
amour,
je
brillerai
toujours
(I
ara
què
i
ara
què?)
(Et
maintenant
quoi,
et
maintenant
quoi?)
Tu
què
m'has
de
dir?
Qu'est-ce
que
tu
dois
me
dire
?
Flashy
fins
morir
Flashy
jusqu'à
la
mort
I
ara
què
si
en
el
game
Et
maintenant
quoi,
si
dans
le
jeu
No
fallo
cap
tir,
McGregor
en
el
ring
Je
ne
rate
aucun
tir,
McGregor
dans
le
ring
I
ara
què,
si
ens
paren
pel
carrer
Et
maintenant
quoi,
si
on
se
fait
arrêter
dans
la
rue
I
ara
què,
nena
fem
paper
Et
maintenant
quoi,
on
fait
semblant,
mon
amour
I
ara
què,
si
tot
està
bé
Et
maintenant
quoi,
si
tout
va
bien
Tot
està
bé,
Mbappé
ser
el
primer
Tout
va
bien,
Mbappé
sera
le
premier
(El
papa
ja
ho
deia
i
tenia
raó
(Mon
père
le
disait
déjà
et
il
avait
raison
Dins
la
mansió
o
al
carrer,
nena
sempre
brillaré)
Dans
la
villa
ou
dans
la
rue,
mon
amour,
je
brillerai
toujours)
Fla-Fla-Flashy
ice
cream
Fla-Fla-Flashy
ice
cream
Fuck
you
DAAX
Fuck
you
DAAX
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pol Vidal Ribas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.