Paroles et traduction Flatland Cavalry - Last American Summer

Last American Summer

My palm sweat and butterflies
Popsicles melting in mid-July
Lost in your baby blue eyes
Oh, season of wonder
Cheap cologne, nervous laughs
How does anybody fall so fast?
How my heart broke
It pounded like thunder

The fireworks are burning in your eyes
Outshining all the stars up in the sky
What a thing to get myself into
Here I am, red, white and blue falling under
The last American summer

Late nights, no regrets
Long talks, Marlboro Reds
Can't get it out of my head, that our days are numbered
Loaded car, leaving slow
Where the hell does innocence go?
How my heart broke
And these days I wonder

Are the fireworks still burning in your eyes?
Still outshining all the stars up in the sky
What a mess to get myself into
Here I am, red, white and blue falling under
Our last American summer

Shoebox memories from the past
Of young love gone by so fast
I still smile when I look back
That last American summer

And the fireworks are burning in your eyes
Outshining all the stars up in the sky
What a thing to get myself into
Here I am red, white and blue falling under
The last American summer
Oh, falling under
The last American summer

Ладонный пот и бабочки
Фруктовое мороженое тает в середине июля
Потерянный в твоих голубых глазах
О, время чудес!
Дешевый одеколон, нервный смех
Как кто-нибудь падает так быстро?
Как мое сердце разбилось
Он стучал как гром

Фейерверк горит в твоих глазах
Затмевает все звезды в небе
Какая вещь, чтобы получить себя в
Вот я, красный, белый и синий, падающий под
Последнее американское лето

Поздние ночи, никаких сожалений
Долгие разговоры, Marlboro Reds
Не могу выкинуть из головы, что наши дни сочтены
Загруженный автомобиль, уезжая медленно
Куда, черт возьми, девается невинность?
Как мое сердце разбилось
И в эти дни мне интересно

В твоих глазах все еще горит фейерверк?
Все еще затмевает все звезды в небе
Какой беспорядок, чтобы попасть в себя
Вот я, красный, белый и синий, падающий под
Наше последнее американское лето

Воспоминания об обувной коробке из прошлого
О молодой любви, прошедшей так быстро
Я улыбаюсь, когда оглядываюсь назад
Последнее американское лето

А в глазах горит фейерверк!
Затмевает все звезды в небе
Какая вещь, чтобы получить себя в
Вот я, красный, белый и синий, падающий под
Последнее американское лето
О, попадая под
Последнее американское лето