Paroles et traduction Flavel & Neto feat. Anna Torres - Pedida Perfeita (Tararatata) (Version portugaise)
Pedida Perfeita (Tararatata) (Version portugaise)
Perfect Proposal (Tararatata) (English Version)
Embola,
-bola,
-bola,
embola,
bola
Winding,
-ding,
-ding,
winding,
ding
A
subir,
tá
calor
(tararatata)
Going
up,
it's
hot
(tararatata)
Embola,
-bola,
-bola,
embola,
bola
Winding,
-ding,
-ding,
winding,
ding
Fomosa
embola
(tararatata)
Beautiful
winding
(tararatata)
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
Embola
embola
aê,
tatatá
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
(wind
it
baby)
Embola
embola
aê
tatararatatá
Wind
it
wind
it
aê
tat-ta-ratatatá
(wind
it
baby)
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
(muito
bom)
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
(it's
so
good)
Embola
embola
aê,
tatatá
(é)
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
(come
on)
Embola
embola...
Wind
it
wind
it...
Sei
que
você
me
quer,
você
minha
mulher
I
know
you
want
me,
you
my
woman
Não
pego
no
seu
pé,
faço
o
que
você
quiser
I
don't
pick
on
you,
I
do
whatever
you
want
Mas
à
noite
lá
em
casa
quem
manda
sou
eu
But
at
night
at
home
I'm
the
boss
Te
dou
prazer
e
o
prazer
é
meu
I
give
you
pleasure
and
the
pleasure
is
mine
Agarradinha
com
você,
até
o
dia
amanhecer
Cuddling
up
with
you,
until
the
break
of
dawn
No
café
da
manhã
com
palavras
de
amor
At
breakfast
with
words
of
love
A
medida
perfeita
p'ra
noite
que
se
passou
The
perfect
measure
for
the
night
that
passed
Mas
a
noite
lá
em
casa
quem
manda
sou
eu
But
at
night
at
home
I'm
the
boss
Te
dou
prazer
e
o
prazer
é
meu
I
give
you
pleasure
and
the
pleasure
is
mine
Agarradinha
com
você,
até
o
dia
amanhecer
Cuddling
up
with
you,
until
the
break
of
dawn
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
Embola
embola
aê,
tatatá
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
Embola
embola
aê
tatararatatá
Wind
it
wind
it
aê
tat-ta-ratatatá
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
Embola
embola
aê,
tatatá
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
Embola
embola...
Wind
it
wind
it...
Ê,
ê
oh
oh
Hey,
hey
oh
oh
A
gente
e
Anna
Torres
Us
and
Anna
Torres
Ê,
ê
oh,
ê
oh,
ê
oh
Hey,
hey
oh,
hey
oh,
hey
oh
Sei
que
você
me
quer
(p'ra
ser
sua
mulher)
I
know
you
want
me
(to
be
your
woman)
Não
pego
no
seu
pé,
faço
o
que
você
quiser
I
don't
pick
on
you,
I
do
whatever
you
want
Mas
a
noite
lá
em
casa
quem
manda
sou
eu
But
at
night
at
home
I'm
the
boss
Te
dou
prazer
e
o
prazer
é
meu
I
give
you
pleasure
and
the
pleasure
is
mine
Agarradinha
com
você,
até
o
dia
amanhecer
Cuddling
up
with
you,
until
the
break
of
dawn
No
café
da
manhã,
com
palavras
de
amor
At
breakfast,
with
words
of
love
A
medida
perfeita,
pra
noite
que
se
passou
The
perfect
measure,
for
the
night
that
passed
Mas
a
noite
lá
em
casa
quem
manda
sou
eu
But
at
night
at
home
I'm
the
boss
Te
dou
prazer
e
o
prazer
é
meu
I
give
you
pleasure
and
the
pleasure
is
mine
Agarradinha
com
você,
até
o
dia
amanhecer
Cuddling
up
with
you,
until
the
break
of
dawn
O
que,
o
que
que
eu
faço?
(embola,
-bola,
-bola)
What,
what
do
I
do?
(wind,
-ding,
-ding)
É
o
Flavel
e
Neto
p'ra
você
(embola,
-bola,
-bola)
It's
Flavel
and
Neto
for
you
(wind,
-ding,
-ding)
Aqui
é
Ana
Torres
(agora
todo
mundo
dança)
Here's
Ana
Torres
(now
everybody
dance)
Dança,
dança,
dança,
dança,
dança,
dança,
bola
pra
cima
Dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
dance,
ball
up
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
Embola
embola
aê,
tatatá
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
Embola
embola
aê
tatararatatá
Wind
it
wind
it
aê
tat-ta-ratatatá
O
seu
corpo
no
meu
tatatá
Your
body
on
mine
tatatatá
O
meu
corpo
no
seu
tatararatatá
My
body
on
yours
tat-ta-ratatatá
Embola
embola
aê,
tatatá
Wind
it
wind
it
aê,
tatatatá
Embola,
embola...
Wind
it,
wind
it...
Tatatá,
ê,
ê
oh
Tatatatá,
hey,
hey
oh
Tatatá,
ê,
ê
oh,
ê
oh,
ê
oh
(muito
bom,
muito
bom...)
Tatatatá,
hey,
hey
oh,
hey
oh,
hey
oh
(so
good,
so
good...)
Tatatá,
ê,
ê
oh
Tatatatá,
hey,
hey
oh
Tatatá,
ê,
ê
oh,
ê
oh,
ê
oh
Tatatatá,
hey,
hey
oh,
hey
oh,
hey
oh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cassio Sampaio Silva, Akad Daroul, Martial Kool Louis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.