Paroles et traduction Flavia Coelho - De Novo De Novo

De novo...
De novo...

De novo ele chegou, maquiado com batom
Fingi que não vi, minha voz mudou de tom
Ciúme é passado, decidi me mandar
Sem previnir saí sem avisar

De um cara imaturo, complicado, complexo
Palavras ao vento, não me interesso
Roda da vida, ele soube o momento
Embaralhar meu pobre pensamento

Procuro a parte que se encaixa
Porque que essa pessoa não me acha
Cadê a minha metade, minha fatia
Perfeita parte que falta pra me completar

Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo

Se é crime me entrego, se quer fogo não nego
Me caso separo, na vida sempre exagero
Na poli position, do poli poli amor
Que nada serve viver sem sentir dor

Faço tudo o que for pra ter a felicidade
Rezo, agradeço é minha prioridade
Entrando na fila dos achados perdidos
Dos amores não correspondidos

Procuro a parte que se encaixa
Porque que essa pessoa não me acha
Cadê a minha metade, minha fatia
Perfeita parte que falta pra me completar

Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo

(Senhor, senhor)

Sou capaz, exagero, barca furada pego
No mar, sentimento, tô lavando o meu ego
Mais um ser humano que não sabe nadar
Entrar no mar com certeza de afunda

Procuro a parte que se encaixa
Porque que essa pessoa não me acha
Cadê a minha metade, minha fatia
Perfeita parte que falta pra me completar

Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo
Toma na cabeça sim, de novo, de novo

(De novo) De novo, de novo
(De novo) De novo, de novo

De novo, de novo
De novo

Uh-uh-uh-uh-uh de novo...
Uh-uh-uh-uh-uh de novo...

Снова...
Снова...

Снова он пришел, maquiado с губной помадой
Сделал вид, что не видел я, мой голос изменился тон
Ревность-это прошлое, я решил отправить меня
Без предотвратить вышел без предупреждения

Парень незрелым, сложным, сложный
Слова на ветер, меня не интересует
Колесо жизни, он знал, момент
Перемешать, мой бедный мысли

Ищу стороны, что соответствует
Потому что этот человек мне не думаете
Где моя половина, моя срез
Идеальный часть, что отсутствие у меня заполнить

Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый

Если это преступление, я отдаю, если хотите, чтобы огонь не отрицаю
Меня, если разделяю, в жизни всегда преувеличение
В поли position, поли поли любовь
Что не имеет смысла жить, не чувствовать боль

Делаю все, что для счастья обрести счастье
Молюсь, благодарю, мой приоритет
Войдя в очереди находок, потерянные
Любовь не совпало

Ищу стороны, что соответствует
Потому что этот человек мне не думаете
Где моя половина, моя срез
Идеальный часть, что отсутствие у меня заполнить

Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый

(Господи, господи)

Я могу, преувеличение, barca furada поймали
В море, чувства, да и мыть своего "эго"
Еще один человек, который не знает плавать
Попасть в море, конечно, тонет

Ищу стороны, что соответствует
Потому что этот человек мне не думаете
Где моя половина, моя срез
Идеальный часть, что отсутствие у меня заполнить

Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый
Возьми в голову, да, новый, новый

(Новый) опять, снова
(Новый) опять, снова

Новый, новый
Снова

Uh-uh-uh-uh-uh...
Uh-uh-uh-uh-uh...