Paroles et traduction Flavia Coelho - Por Cima

Por Cima

Olho no espelho
Boto o batom vermelho por um beijo mais
Tô voltando das cinzas
Tô querendo brisa, um pouco de paz

Um vestido preto, um incenso aceso
Jantar à luz de velas, é falso perfume, meu cheiro jasmim
Um copo de vinho, uma casa aquecida
Meus braços abertos pra te dá prazer

Você botou um muro entre nós dois
Muro entre nós dois, eu pulo atrás de você

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Olho no espelho
Boto meu batom vermelho por um beijo mais
Tô voltando das cinzas
Tô querendo só um pouco de paz

Lavo, passo, aceito seu comportamento
Mudança de humor
Quando não faço o que você quer
Será que você ainda me vê como sua mulher?

No passado não fui a melhor das amigas
Tô me construindo, tô na redenção
Tô te falando de coração

Você botou um muro entre nós dois
Muro entre nós dois, é!
Você botou um muro entre nós dois
Muro entre nós dois, eu pulo atrás de você

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê (por cima)
Por cima, cima, ê (por cima)
Por cima, ê (por cima)

Pulo por cima, ê...

On Top

I look in the mirror
I put on red lipstick for one more kiss
I'm rising from the ashes
I’m looking for a breeze, a little peace

A black dress, an incense lit
Candlelight dinner, it's fake perfume, my scent is jasmine
A glass of wine, a warm house
My arms are open to give you pleasure

You have put up a wall between us
A wall between us, I'll jump over to you

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I look in the mirror
I put on my red lipstick for one more kiss
I'm rising from the ashes
I’m looking for just a little peace

I wash, I iron, I accept your behavior
Changes in mood
When I don't do what you want
Do you still see me as your woman?

In the past, I was not the best of friends
I'm building myself, I'm in redemption
I'm telling you from my heart

You have put up a wall between us
A wall between us, yes!
You have put up a wall between us
A wall between us, I'll jump over to you

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh (over)
Over, over, oh (over)
Over, oh (over)

I jump over, oh...