Paroles et traduction Flaviane Montenegro - Meu Senhor

Meu Senhor

Percebo que estás a me olhar
Tão perto que posso até tocar
Atrai-me a ti, Deus,
Me faz mais sensível a ti
Destrói os erros que há em mim
Socorro meu, nunca me desamparou
Cuidou de mim e hoje, sou quem sou
Eu vou soltar a voz, abrir meu coração
E me render ao teu amor
Meu Senhor, eu quero te tocar,
Quero te abraçar, preciso te sentir
Meu Senhor, toma meu coração,
Ouve minha oração em forma de louvor a ti
Socorro meu, nunca me desamparou
Cuidou de mim e hoje, sou quem sou
Eu vou soltar a voz, abrir meu coração
E me render ao teu amor
Abraça-me, envolve-me, pra eu sentir pulsar teu coração
Eu quero estar onde estiveres e declarar que tu
és a minha canção
Meu Senhor, eu quero te tocar,
Quero te abraçar, preciso te sentir
Meu Senhor, toma meu coração,
Ouve minha oração em forma de louvor a ti
Meu Senhor, eu quero te tocar,
Quero te abraçar, preciso te sentir
Meu Senhor, toma meu coração,
Ouve minha oração em forma de louvor a ti.

Мой Господь

Я чувствую Твой взгляд на себе,
Ты так близко, что я могу коснуться Тебя.
Ты притягиваешь меня к себе, Боже,
Делаешь меня более чуткой к Тебе.
Уничтожь все ошибки во мне.
Ты моя помощь, Ты никогда не оставлял меня,
Ты заботился обо мне, и сегодня я та, кто я есть.
Я хочу петь во весь голос, открыть свое сердце
И отдаться Твоей любви.
Мой Господь, я хочу коснуться Тебя,
Хочу обнять Тебя, мне нужно почувствовать Тебя.
Мой Господь, прими мое сердце,
Услышь мою молитву, обращенную к Тебе в песне хвалы.
Ты моя помощь, Ты никогда не оставлял меня,
Ты заботился обо мне, и сегодня я та, кто я есть.
Я хочу петь во весь голос, открыть свое сердце
И отдаться Твоей любви.
Обними меня, окутай меня, чтобы я почувствовала биение Твоего сердца.
Я хочу быть там, где Ты, и заявить, что Ты
Моя песня.
Мой Господь, я хочу коснуться Тебя,
Хочу обнять Тебя, мне нужно почувствовать Тебя.
Мой Господь, прими мое сердце,
Услышь мою молитву, обращенную к Тебе в песне хвалы.
Мой Господь, я хочу коснуться Тебя,
Хочу обнять Тебя, мне нужно почувствовать Тебя.
Мой Господь, прими мое сердце,
Услышь мою молитву, обращенную к Тебе в песне хвалы.