Paroles et traduction Flavien Berger - Castelmaure

Castelmaure

J'ai dit des choses que je pensais pas,
Accélérant ma mise à mort,
La vie d'avant ne m'allait pas,
Evidemment que j'avais tort.
Téléphone moi, encore
Je promets que je ne répondrai pas.
Tu changes et ça me dévore
Je ne veux pas voir ça,
Transformation
Transformation...
Pour une goutte de Tantale,
Tu as tenté le Minotaure,
C'est déroutant comment t'en parles,
Tu te transformes en château fort.
Téléphone moi, encore
Je promets que je ne répondrai pas.
Tu changes et ça me dévore
Je ne veux pas voir ça,
Je sen que le temps nous veut mort.
Transformation...

Кастельмор

Я говорил вещи, которых не думал,
Ускоряя свою гибель,
Прежняя жизнь меня не устраивала,
Конечно же, я был неправ.
Позвони мне ещё,
Обещаю, я не отвечу.
Ты меняешься, и это меня съедает,
Я не хочу этого видеть,
Преображение,
Преображение...
За каплю Тантала,
Ты искусила Минотавра,
Смущает, как ты об этом говоришь,
Ты превращаешься в крепость.
Позвони мне ещё,
Обещаю, я не отвечу.
Ты меняешься, и это меня съедает,
Я не хочу этого видеть,
Я чувствую, время хочет нас убить.
Преображение...