Paroles et traduction Flavio Cesar - Historia de Amor
Ella
se
cruzó
en
su
mirada,
You
crossed
my
path,
Y
él
se
cruzó
por
su
vida,
And
I
crossed
your
life,
Al
tiempo
se
fueron
tras
de
una
caricia.
In
time
we
went
after
a
caress.
A
ella
le
tienen
prohibido
They
are
forbidden
Tener
ni
siquiera
un
amigo,
To
have
even
a
friend,
Pero
el
corazón
tiene
un
propio
destino.
But
the
heart
has
a
destiny
of
its
own.
El
cada
noche
saltaba
Every
night
he
jumped
La
reja
de
la
ventana
The
lattice
of
the
window
A
encadenarse
en
su
cuerpo,
To
bind
himself
to
your
body,
Buscando
refugio
en
su
almohada,
Seeking
refuge
on
your
pillow,
Buscando
el
amor.
Seeking
love.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Creciendo
tras
de
la
barda.
Growing
behind
the
walls.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Entre
sábanas
blancas.
Between
white
sheets.
Una
historia
de
amor
A
love
story
Siempre
a
contra
reloj,
Always
against
the
clock,
Una
historia
que
nunca
acabó.
A
story
that
never
ended.
Un
día
los
descubrieron.
One
day
they
discovered
them.
El
casi
fue
a
dar
a
la
cárcel
He
almost
went
to
prison
Y
ella
a
un
colegio
en
el
extranjero.
And
she
to
a
boarding
school
abroad.
El
no
dejó
de
buscarla
He
never
stopped
looking
for
you
Hasta
que
al
fin
se
encontraron.
Until
at
last
they
found
each
other.
Volvió
a
saltar
las
ventanas
He
went
back
to
jumping
the
windows
Para
seguir
en
sus
brazos,
To
continue
in
their
arms,
Buscando
el
amor.
Seeking
love.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Creciendo
tras
de
la
barda.
Growing
behind
the
walls.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Entre
sábanas
blancas.
Between
white
sheets.
Una
historia
de
amor
A
love
story
Siempre
a
contra
reloj,
Always
against
the
clock,
Una
historia
que
nunca
acabó.
A
story
that
never
ended.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Creciendo
tras
de
la
barda.
Growing
behind
the
walls.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Entre
sábanas
blancas.
Between
white
sheets.
Una
historia
de
amor
A
love
story
Siempre
a
contra
reloj,
Always
against
the
clock,
Una
historia
que
nunca
acabó.
A
story
that
never
ended.
Era
una
historia
de
amor
It
was
a
love
story
Creciendo
tras
de
la
barda...
Growing
behind
the
walls...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.