Paroles et traduction Flavio Cianciarulo - Olas
Las
olas
de
la
playa
popular
me
abrazan
The
waves
of
the
popular
beach
embrace
me
Me
dejo
llevar
I
let
myself
go
Las
olas
de
la
playa
popular
The
waves
of
the
popular
beach
Se
siente
tan
bien
que
vamos
por
más
It
feels
so
good
that
we're
going
for
more
Avisen
que
no
iré,
me
voy
a
quedar
Tell
them
I
won't
go,
I'm
going
to
stay
Las
olas
de
la
playa
popular
The
waves
of
the
popular
beach
Y
Alfonsina
caminando
la
espuma
And
Alfonsina
walking
on
the
foam
Y
Alfonsina
y
la
concha
de
mar
And
Alfonsina
and
the
seashell
Crecesitas
de
los
avisos
fúnebres
Little
crosses
from
the
funeral
notices
Bailotean
en
el
diario
de
hoy
Are
dancing
in
today's
newspaper
Las
olas
de
la
popular
The
waves
of
the
popular
beach
Que
buenas
las
olas
que
vienen
y
van
How
good
are
the
waves
that
come
and
go
Cuando
una
caricia
puede
más
que
una
batalla
When
a
caress
can
be
more
than
a
battle
Como
la
cadencia,
el
sabor
del
mar
Like
the
rhythm,
the
flavor
of
the
sea
Las
olas
de
la
popular
The
waves
of
the
popular
beach
Y
Alfonsina
caminando
la
espuma
And
Alfonsina
walking
on
the
foam
Y
Alfonsina
y
la
concha
de
mar
And
Alfonsina
and
the
seashell
Crecesitas
de
los
avisos
fúnebres
Little
crosses
from
the
funeral
notices
Bailotean
en
el
diario
de
hoy
Are
dancing
in
today's
newspaper
Rápidamente
puedo
cambiar
de
parecer
I
can
change
my
mind
quickly
Soy
un
ser
fácilmente
influenciable
I'm
an
easily
influenced
being
Tranquilamente
podría
caer
I
could
easily
fall
Irremediable
el
dulce
daño
The
sweet
damage
is
irremediable
Poder
volar,
poder
volar
To
be
able
to
fly,
to
be
able
to
fly
Dejarse
llevar
por
la
nueva
ola
To
let
yourself
be
carried
away
by
the
new
wave
Que
buenas
las
olas
que
vienen
y
van.
How
good
are
the
waves
that
come
and
go.
Évaluez la traduction
1
El regalo
2 Olas
3 Dagas doradas
4 El secreto
5 Dulce bablu
6 Armas
7 La oferta
8 Rock club
9 Ríndanse
10 Malos tiempos para las buenas canciones
11 Doctor
12 Linda
2 Olas
3 Dagas doradas
4 El secreto
5 Dulce bablu
6 Armas
7 La oferta
8 Rock club
9 Ríndanse
10 Malos tiempos para las buenas canciones
11 Doctor
12 Linda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.