Paroles et traduction Flavor Flav - Wonder Why

Wonder Why

Yessir, mo' Flav
"Show 'em that we can do this!"

[Chorus: Flavor Flav]
(I wonder why, we don't ever hear from Flav no more)
Cause they all want Flavor, they all want Flavor
They got no Flavor
Cause they all want Flavor, they all need Flavor
They got no Flavor
Cause they all want Flavor, they all need Flavor
They got no Flavor

[Flavor Flav]
You wonder why you never hear from Flav
Mannnn, it's like city cops they don't behave
Now they'd rather see me locked as if the world I'm tryin to save
But I ain't Captain Save-A-Ho (what they call me Flavor fo')
I was just like chicken, hot damn who's lickin?
Like I'm some type of meal here, thought that you was real here
Eat at my expenses, would you please comprehend this
Get nathan, nad now, be like Total Recall
'Bout six altogether if I can recall
But you still wanna eat off FLAAAAAV
Like this {?} vacation way
But that's not what the sign here SAYYYYYYY
In the try pick 6 it take 5 today
If you got it {nigga} sell some hay
But stay the {fuck} out my way
Cause these {niggaz} in the Boogie don't play
They chop raw and the neck losses fakers from the machete
I got the wire stay the {fuck} out my way
Cause nobody wants casual-tays, from this pistol spray
And I ain't tryin to lose another today
So I say... so I say... yeah

[Chorus] with ad libs

[Flavor Flav]
Man this world is a cold one, the game she's an old one
Far too advanced, black widow run dance
By chance, have you seen her, strung-out Maria
On one-six-third and Sherman, go see her
Used to be quite the hustler, big timer muscler
Up in the park on one-six-one
Now the work she moves still, down down downhill
But she wreak of the sickness and her man won't fix this
Ammonia in the needle, left her slumpin fetal
It was all for the come-up, she was found next sun up
By me, {fucked} your boy up, for her we'll keep the noise up
Forever life the joys of - FLAAAAAV
Don't know why {motherfuckers} wanna flirt with Death
Cause when he catch up {fuck} your sould found for dead on the steps
We'll be new shoe shoppin, pine box droppin
Convoy through the red lights, with the headlights
Man I hope your head right, hope you made your bed right
{Niggaz} never get the point until they see the light
From the four pound ratchet, bearface, yellow jacket
It's goin all out to Bronx House and Cak-a-saki
Double stuck ex two blues and H 2
Oh no dough Jakes know your facial
Six bodies pendin and they all biracial
You'll probably catch 6 more before they detonate you
The same judge hate me hate you
Yeah when I pee pee, shake out my teepee
America's Most, no toastin, I'm on TV
So fall back easy, cause y'all so sleazy

[Chorus] with ad libs

Интересно, почему

Да, сэр, ещё Флэйва
"Покажи им, что мы можем это сделать!"

[Припев: Flavor Flav]
(Интересно, почему мы больше не слышим о Флэйве?)
Потому что все хотят Флэйва, все хотят Флэйва
У них нет Флэйва
Потому что все хотят Флэйва, всем нужен Флэйв
У них нет Флэйва
Потому что все хотят Флэйва, всем нужен Флэйв
У них нет Флэйва

[Flavor Flav]
Ты спрашиваешь, почему ты больше не слышишь обо мне?
Чувак, эти городские копы, они не умеют себя вести,
Они бы предпочли увидеть меня за решёткой, будто я не пытаюсь спасти мир.
Но я не Капитан Спаси-Шлюху (как они меня называют, Флэйва, ё-моё)
Я был как горячая курочка, чёрт возьми, кто облизывается?
Как будто я какое-то блюдо, думала, ты настоящая,
Ешь за мой счёт, ты можешь, пожалуйста, понять это,
Получи Натана, Нэда сейчас, будь как "Вспомнить всё",
Около шести всего, если я правильно помню,
Но ты всё ещё хочешь есть с Флэйвом,
Как будто это грёбаный отпуск,
Но это не то, что здесь написано,
В лотерее "Выбери 6" сегодня выпадает 5,
Если у тебя есть бабки, ниггер, продай сена,
Но держись от меня подальше,
Потому что эти ниггеры в Буги не шутят,
Они рубят по живому, мачете отсекает головы обманщиков,
У меня ствол, держись от меня подальше,
Потому что никто не хочет случайных пуль из этого пистолета,
И я не хочу терять ещё кого-то сегодня,
Поэтому я говорю... поэтому я говорю... да...

[Припев] с импровизациями

[Flavor Flav]
Чувак, этот мир - холодное место, эта игра старая,
Слишком продвинутая, танец чёрной вдовы,
Случайно, ты не видел её, обдолбанную Марию?
На углу 163-й и Шерман, сходи к ней,
Раньше была той ещё аферисткой, крупной шишкой,
В парке на 161-й,
Теперь её дела идут всё хуже и хуже,
От неё несёт болезнью, и её мужик не исправит это,
Аммиак в игле оставил её в отключке,
Всё это ради взлёта, её нашли следующим утром,
Я нашёл, облажался, твой парень, ради неё мы будем шуметь,
Навсегда живы радости Флэйва,
Не знаю, почему ублюдки заигрывают со Смертью,
Потому что когда он догонит, твою грешную душу найдут мёртвой на ступеньках,
Мы будем покупать новые ботинки, гроб будут опускать,
Кортеж на красный свет, с фарами,
Чувак, надеюсь, у тебя всё в порядке с головой, надеюсь, ты правильно заправил постель,
Ниггеры не понимают, пока не увидят свет
От четырёхфунтового "храповика", "морды медведя", "жёлтого жакета",
Всё идёт в Бронкс-Хаус и Какасаки,
Двойной удар, бывшие синие и H2,
О нет, копы знают твоё лицо,
Шесть трупов, и все смешанной расы,
Ты, вероятно, получишь ещё 6, прежде чем они взорвут тебя,
Тот же судья ненавидит меня, ненавидит тебя,
Да, когда я писаю, стряхиваю с себя свой вигвам,
"Самые разыскиваемые Америки", никаких тостов, я на ТВ,
Так что отвалите, потому что вы такие мерзкие.

[Припев] с импровизациями