Paroles et traduction Flavour - Ariva
Aah,
awo
awo
А-а,
о-о-о-о!
nohhh.
Mr
Flavour
nah
нет,
мистер
вкус,
нет.
Ariva
Ariva
baby
oh
baby
Арива,
Арива,
детка,
О,
детка.
co'me
tuta
pe
sherry,
my
sherry
ко'МЕ
тута
Пе
херес,
мой
херес.
Je
me
pel
Mr
Flavour
.hmm
umun
Nze
Йе-ме-ме-пел-м-р
флейвор.
хмм,
умун
Нзе.
Abeg
do
me
one
favour
– tell
me
what's
your
name
Абег,
сделай
мне
одолжение-скажи,
как
тебя
зовут?
Pre-chorus
Распевка
перед
припевом.
The
way
you
dey
go,
you
go
be
my
baby
То,
как
ты,
дей,
идешь,
ты
будешь
моей
малышкой.
Mama
oh
mama
Мама,
О,
мама!
shey
you
go
make
me
your
man,
achorum
gi
ma,(achorum
gi
ma)
Шей,
ты
сделаешь
меня
своим
мужчиной,
ачорум
ги
Ма,
(ачорум
ги
Ма)
we
no
dey
for
school
abeg
make
you
leave
your
grammar
or
grammar
мы
не
дей
для
школы
абег
заставит
вас
оставить
свою
грамматику
или
грамматику.
give
me
kiss
make
i
go
sleep
oh
дай
мне
поцелуй,
заставь
меня
уснуть.
baby
hello,
(hello)
детка,
привет,
(привет!)
your
phone
dey
ring
oh
(ring
oh)
твой
телефон
дей
звонит,
ОУ
(звонит,
ОУ)
oya
pick
my
cello
(cellphone)
Оя,
выбери
мою
виолончель
(сотовый).
no
put
me
for
i'm
coming,
i'm
coming
oh
нет,
поставь
меня
на
место,
я
иду,
я
иду,
ОУ!
Tananana
tana
tana.
Eyanana
yenana
Тананана
Тана
Тана.
Эйанана
йенана.
Tananana
tana
tana.
Eyanana
yenana
Тананана
Тана
Тана.
Эйанана
йенана.
Tananana
tana
tana.
Rantata
eyanah
Тананана
Тана
Тана.
Рантата
эйана.
so
fla
eh,
Tana,
Rantata
eyanah
так
что
ФЛА-а,
Тана,
Рантата
эйана.
I
go
dey
pampa
you
(aaah)
Я
иду
Dey
pampa
ты
(ААА)
I
go
dey
pampa
you
(aaah)
Я
иду
Dey
pampa
ты
(ААА)
soft-handle
you
– No
go
let
anything
do
you
(chai)
нежная-обращаться
с
тобой-не
уходи,
пусть
что-нибудь
делает
тебя
(чай).
i
go
dey
sample
you
(aaah)
я
иду,
дей,
пробую
тебя
(ААА).
me
i
go
sample
you
(chinekeme
eh)
я
иду
пробовать
тебя
(chinekeme
eh)
baby
i
go
sample
you
– I
will
show
you
to
the
whole
wide
world
малыш,
я
иду
пробовать
тебя-я
покажу
тебе
весь
мир.
for
real
eh
по-настоящему
...
No
woman
we
fit
knock
me
off
my
feet
(Like
this)
Ни
одна
женщина,
которой
мы
подходим,
не
сбивает
меня
с
ног
(Вот
так).
African
woman
with
a
skin
of
a
whitey
(whitey)
Африканка
с
кожей
белого
(белого).
Baby
nobody
bada
than
Малыш,
никто
не
может
быть
лучше,
чем
...
say
na
you
be
my
number
one
скажи,
что
ты
мой
номер
один.
out
of
all
the
girls
why
you
hotter
than
(hotter
than)
из
всех
девушек,
почему
ты
жарче
,чем
(жарче,
чем)
the
way
you
dey
go,
you
go
be
my
baby
то,
как
ты,
дей,
идешь,
ты
будешь
моей
малышкой.
Mama
oh
mama
Мама,
О,
мама!
shey
you
go
make
me
your
man,
achorum
gi
ma,(achorum
gi
ma)
Шей,
ты
сделаешь
меня
своим
мужчиной,
ачорум
ги
Ма,
(ачорум
ги
Ма)
we
no
dey
for
school
abeg
make
you
leave
your
grammar
or
grammar
мы
не
дей
для
школы
абег
заставит
вас
оставить
свою
грамматику
или
грамматику.
give
me
kiss
make
i
go
sleep
oh
дай
мне
поцелуй,
заставь
меня
уснуть.
baby
hello,
(hello)
детка,
привет,
(привет!)
your
phone
dey
ring
oh
(ring
oh)
твой
телефон
дей
звонит,
ОУ
(звонит,
ОУ)
oya
pick
my
cello
(cellphone)
Оя,
выбери
мою
виолончель
(сотовый).
no
put
me
for
i'm
coming,
i'm
coming
oh
нет,
поставь
меня
на
место,
я
иду,
я
иду,
ОУ!
Tananana
tana
tana.
Eyanana
yenana
Тананана
Тана
Тана.
Эйанана
йенана.
Tananana
tana
tana.
Eyanana
yenana
Тананана
Тана
Тана.
Эйанана
йенана.
Tananana
tana
tana.
Rantata
eyanah
Тананана
Тана
Тана.
Рантата
эйана.
so
fla
eh,
Tana,
Rantata
eyanah
так
что
ФЛА-а,
Тана,
Рантата
эйана.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): flavour
Album
Ariva
date de sortie
01-06-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.