Flecha - Siempre Me Miras Así - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flecha - Siempre Me Miras Así




Siempre Me Miras Así
You Always Look at Me Like This
En el reino de mis sueños eres
In the kingdom of my dreams, you are
Una reina que puede volar,
A queen who can fly,
Rodeada de un polen de amor
Surrounded by a pollen of love
Y fuego en tu mirar.
And fire in your gaze.
Con los ojos que tu tienes
With the eyes that you have
Y tus labios que parecen flor
And your lips that look like a flower
Yo te vi, tu te mueves como un huracán
I saw you, you move like a hurricane
Y tu sonrisa me lleva al sol.
And your smile takes me to the sun.
Tu siempre me miras así,
You always look at me like this,
Como si murieras en mi,
As if you were dying in me,
Yo se que haría feliz,
I know I would make you happy,
Tu despertar, solo una noche y no me dejas.
Your awakening, just one night and you don't leave me.
En el reino del norte tu eres
In the northern kingdom, you are
Una reina del Tamarugal
A queen of the Tamarugal
Y en el sur un volcán de miel
And in the south a honey volcano
A punto de estallar.
About to erupt.
Si solo dejas de pensar,
If you would just stop thinking,
En lo malo que puede haber
About the bad that could happen
Que y yo sudemos al cien
That you and I sweat a hundred
Que el amor pueda florecer,
That love could flourish,
Yo se que tu quieres de mi,
I know you want from me,
Lo que yo tengo para ti,
What I have for you,
Dale solo deja fluir,
Come on, just let it flow,
Escucha el corazón baby
Listen to your heart, baby
Tu siempre me miras así,
You always look at me like this,
Como si murieras en mi,
As if you were dying in me,
Yo se que haría feliz,
I know I would make you happy,
Tu despertar, solo una noche y no me dejas
Your awakening, just one night and you don't leave me
Tu siempre me miras así,
You always look at me like this,
Como si murieras en mi,
As if you were dying in me,
Yo se que haría feliz
I know I would make you happy
Tu corazón, que al mío conquistó
Your heart, which mine has conquered
Si solo dejas de pensar,
If you would just stop thinking,
En lo malo que puede haber
About the bad that could happen
Que tu yo sudemos al cien
That you and I sweat a hundred
Que el amor pueda florecer,
That love could flourish,
Yo se que tu quieres de mí,
I know you want from me,
Lo que yo tengo para ti,
What I have for you,
Dale solo deja fluir,
Come on, just let it flow,
Escucha el corazón baby
Listen to your heart, baby
Yo haría feliz, haría feliz
I would make you happy, I would make you happy
Solo una noche y no me dejas.
Just one night and you don't leave me.
Tu siempre me miras así
You always look at me like this
Como si te fueras en mi
As if you were dying in me
Yo se que haría feliz
I know I would make you happy
Tu despertar,
Your awakening,
Solo dame una noche nena.
Just give me one night, baby.





Flecha - Siempre Me Miras Así - Single
Album
Siempre Me Miras Así - Single
date de sortie
12-03-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.