Paroles et traduction Flecha - Siempre Me Miras Así

Siempre Me Miras Así

En el reino de mis sueños eres
Una reina que puede volar,
Rodeada de un polen de amor
Y fuego en tu mirar.
Con los ojos que tu tienes
Y tus labios que parecen flor
Yo te vi, tu te mueves como un huracán
Y tu sonrisa me lleva al sol.

Tu siempre me miras así,
Como si murieras en mi,
Yo se que haría feliz,
Tu despertar, solo una noche y no me dejas.

En el reino del norte tu eres
Una reina del Tamarugal
Y en el sur un volcán de miel
A punto de estallar.

Si solo dejas de pensar,
En lo malo que puede haber
Que tú y yo sudemos al cien
Que el amor pueda florecer,
Yo se que tu quieres de mi,
Lo que yo tengo para ti,
Dale solo deja fluir,
Escucha el corazón baby

Tu siempre me miras así,
Como si murieras en mi,
Yo se que haría feliz,
Tu despertar, solo una noche y no me dejas
Tu siempre me miras así,
Como si murieras en mi,
Yo se que haría feliz
Tu corazón, que al mío conquistó

Si solo dejas de pensar,
En lo malo que puede haber
Que tu yo sudemos al cien
Que el amor pueda florecer,
Yo se que tu quieres de mí,
Lo que yo tengo para ti,
Dale solo deja fluir,
Escucha el corazón baby

Yo haría feliz, haría feliz
Solo una noche y no me dejas.

Tu siempre me miras así
Como si te fueras en mi
Yo se que haría feliz
Tu despertar,
Solo dame una noche nena.

Всегда смотришь на меня так

В королевстве моих снов ты
Королева, которая может летать,
Окруженная пыльцой любви
И огнем в твоем взгляде.
Глазами, которые у тебя есть,
И твоими губами, которые похожи на цветок,
Я видел тебя, ты двигаешься, как ураган,
И твоя улыбка уносит меня к солнцу.

Ты всегда смотришь на меня так,
Как будто умираешь во мне,
Я знаю, что сделает меня счастливым,
Твое пробуждение, всего одну ночь, и ты не отпускаешь меня.

В королевстве севера ты
Королева Тамаругала
И на юге вулкан меда
Готовый взорваться.

Если бы ты просто перестала думать,
О том плохом, что может быть,
Чтобы мы с тобой потели на все сто,
Чтобы любовь могла расцвести,
Я знаю, что ты хочешь от меня,
То, что я имею для тебя,
Давай просто отпусти ситуацию,
Слушай свое сердце, детка

Ты всегда смотришь на меня так,
Как будто умираешь во мне,
Я знаю, что сделает меня счастливым,
Твое пробуждение, всего одну ночь, и ты не отпускаешь меня.
Ты всегда смотришь на меня так,
Как будто умираешь во мне,
Я знаю, что сделало бы меня счастливым,
Твое сердце, которое покорило мое.

Если бы ты просто перестала думать,
О том плохом, что может быть,
Чтобы мы с тобой потели на все сто,
Чтобы любовь могла расцвести,
Я знаю, что ты хочешь от меня,
То, что я имею для тебя,
Давай просто отпусти ситуацию,
Слушай свое сердце, детка

Я бы сделал счастливой, сделал бы счастливой
Всего одну ночь, и ты не отпускаешь меня.

Ты всегда смотришь на меня так
Как будто уходишь в меня
Я знаю, что сделало бы меня счастливым
Твое пробуждение,
Просто дай мне одну ночь, детка.