Paroles et traduction FleeqUP - Взгляд

Взгляд

Мне важен твой взгляд
Он так мне нравится
Детка смотри в глаза
Так удивляюсь я
Е-е-если не нравится
Я готов сделать первый шаг
Другие влюбляются, но только ты мне так нужна

Мне важен твой взгляд
Он так мне нравится
Детка смотри в глаза
Так удивляюсь я
Е-е-если не нравится
Я готов сделать первый шаг
Другие влюбляются, но только ты мне так нужна

Тво-твои глаза яркие, как фонари-и-и
Я не вижу этих слёз, но зачем они?
Е-е-если ненавидишь, то так и скажи
Дабл снова не помогут уснуть в этой лжи
Розовая тишка, на губах помада
Ты прям как мой идеал-это мне и надо
Пальчик и колечки-это всё как сказка
Идеал любви, теперь ты безотказна

Мне важен твой взгляд
Он так мне нравится
Детка смотри в глаза
Так удивляюсь я
Е-е-если не нравится
Я готов сделать первый шаг
Другие влюбляются, но только ты мне так нужна

Мне важен твой взгляд
Он так мне нравится
Детка смотри в глаза
Так удивляюсь я
Е-е-если не нравится
Я готов сделать первый шаг
Другие влюбляются, но только ты мне так нужна

Regard

Ton regard est important pour moi
Il me plaît tellement
Bébé, regarde-moi dans les yeux
Je suis tellement surpris
E-e-si tu n'aimes pas
Je suis prêt à faire le premier pas
Les autres tombent amoureux, mais toi seule, tu me manques tellement

Ton regard est important pour moi
Il me plaît tellement
Bébé, regarde-moi dans les yeux
Je suis tellement surpris
E-e-si tu n'aimes pas
Je suis prêt à faire le premier pas
Les autres tombent amoureux, mais toi seule, tu me manques tellement

Tes yeux brillent comme des phares-e-e
Je ne vois pas ces larmes, mais pourquoi sont-elles là ?
E-e-si tu me détestes, dis-le
Les doubles ne m'aideront pas à dormir dans ce mensonge
Chemise rose, rouge à lèvres sur tes lèvres
Tu es exactement comme mon idéal - c'est ce qu'il me faut
Un doigt et des bagues - c'est comme un conte de fées
L'idéal de l'amour, tu es maintenant sans faille

Ton regard est important pour moi
Il me plaît tellement
Bébé, regarde-moi dans les yeux
Je suis tellement surpris
E-e-si tu n'aimes pas
Je suis prêt à faire le premier pas
Les autres tombent amoureux, mais toi seule, tu me manques tellement

Ton regard est important pour moi
Il me plaît tellement
Bébé, regarde-moi dans les yeux
Je suis tellement surpris
E-e-si tu n'aimes pas
Je suis prêt à faire le premier pas
Les autres tombent amoureux, mais toi seule, tu me manques tellement