Paroles et traduction Fleesh - Opening Out

Opening Out

Fading mist you swirl and dance before my eyes
To realise
The feelings that have lay within my heart
Life in dreams is so much kinder
Just a moment's memory
To fade away, in distance lies your home

Broken City, take you with me
Soon to be harmonised
There before your eyes
Only to exist
Time has held tomorrow yearning while apart
Now the longing has begun for you

Suns will never set
And shall not forget
Promises we made
Somewhere there's a harbour
Though we pass her by
Where our ship can be and safely lie
In the warmth of her arms
Inside a perfect day

And with each passing moment
We wait to sail away

Открываясь

Рассеивающийся туман, ты кружишься и танцуешь перед моими глазами,
Чтобы я осознал
Чувства, которые таились в моем сердце.
Жизнь во снах намного добрее.
Лишь мимолетное воспоминание,
Чтобы исчезнуть, вдали находится твой дом.

Разбитый город, забери тебя с собой,
Скоро мы будем едины.
Там, перед твоими глазами,
Только чтобы существовать.
Время сдерживало завтрашний день, томясь в разлуке,
Теперь тоска по тебе началась.

Солнца никогда не зайдут
И не забудут
Обещания, что мы дали.
Где-то есть гавань,
Хоть мы и проходим мимо,
Где наш корабль может быть и спокойно стоять
В тепле ее объятий,
Внутри идеального дня.

И с каждым мгновением
Мы ждем, чтобы уплыть.