Cradling Mother, Cradling Woman - Fleet Foxes traduction en allemand

Cradling Mother, Cradling Woman

One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four

I'll run down
Lay my weight where it lies
I'll come 'round
Out in sheltering sky
Seek you out
Like I wanted it when
It was 88 out
And the apricot flowers were coming in

And I feel worn, but the air is clean
And my clothes are torn, but it's right on me
Passing rain, blue white heat
Agony, not to me, it's not defeat

No one here
Say we waited our while
Good idea
Crowding out of those aisles
Nowhere near
Where I thought we would be
But one and the same
The drought or the rain to me

And I've been a while gone
But the air is clean
And I had it all wrong
But I made my peace
Passing thought, empty street
Agony, not to me, it's not defeat

I've been bright, I've been faded
I'm nearly halfway through
Barely believe we made it
When I met eyes with you

I caught a walking fever
I know how all this ends
Palm over my receiver
Cradling me again

Wiechende Mutter, wiegende Frau

Eins, zwei, drei, vier
Eins, zwei, drei, vier
Eins, zwei, drei, vier

Ich renne hinunter
Lege mein Gewicht dort hin, wo es liegt
Ich komme herum
Draußen unter schützendem Himmel
Suche dich
So wie ich es wollte, als
Es 88 Grad waren
Und die Aprikosenblüten kamen

Und ich fühle mich erschöpft, aber die Luft ist rein
Und meine Kleider sind zerrissen, aber sie passen mir
Vorüberziehender Regen, blau-weiße Hitze
Qual, nicht für mich, es ist keine Niederlage

Niemand hier
Sag, wir haben unsere Zeit abgewartet
Gute Idee
Aus diesen Gängen herausdrängen
Nicht annähernd da
Wo ich dachte, dass wir sein würden
Aber ein und dasselbe
Die Dürre oder der Regen für mich

Und ich war eine Weile weg
Aber die Luft ist rein
Und ich hatte alles falsch verstanden
Aber ich habe meinen Frieden gemacht
Vorübergehender Gedanke, leere Straße
Qual, nicht für mich, es ist keine Niederlage

Ich war strahlend, ich war verblasst
Ich bin fast auf halbem Weg
Kann kaum glauben, dass wir es geschafft haben
Als ich dir in die Augen sah

Ich habe ein Wanderfieber bekommen
Ich weiß, wie das alles endet
Handfläche über meinem Hörer
Wiegt mich wieder