Paroles et traduction Fleet Foxes - Drops In The River

Drops In The River

Crown of leaves, high in the window on a gold morning
Young today, old as a railroad tomorrow
Days are just drops in the river to be lost always
Only you

Years ago, birds of a feather would arrive nightly
Gone you know, held to another like clutched ivy
On the shore, speak to the ocean and receive silence
Only you

Here as the caves of my memory fade, I′ll hold to the first one
I wouldn't turn to another you say, on the long night we′ve made
Let it go

Speak to me slow my dear, no ghost of course in here,
Pleased to be lonesome quiet and clear, all is alone in here.

Капли в реке

Венок из листьев, высоко в окне золотым утром
Сегодня молод, завтра стар, как железная дорога
Дни — лишь капли в реке, что будут потеряны навсегда
Только ты

Годы назад, птицы одного полёта слетались каждую ночь
Ушли, ты знаешь, привязаны к другой, словно плющ цепкий
На берегу, говори с океаном и получай молчание
Только ты

Здесь, когда пещеры моей памяти меркнут, я буду держаться за первую
Я бы не обратился к другой, говоришь ты, в долгую ночь, что мы создали
Отпусти

Говори со мной медленно, моя дорогая, здесь, конечно, нет призраков,
Приятно быть одиноким, тихим и ясным, всё одиноко здесь.