Paroles et traduction Fleetwood Mac - Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80

Angel - Live at Richfield Coliseum, Cleveland, OH 5/20/80

Sometimes, the most beautiful things
Oh, most innocent things
Oh baby but many of those dreams, pass us by
Keep passing me by

They say you feel good
I said it's funny that you understood
Oh but I knew you would
When you were good, you were very, oh very good

So I close my eyes softly
'Til I become that part of the wind
That we all long for sometime, yeah-yeah
And to those that I love, like a ghost through a fog
Like a charmed hour and a haunted song
And the angel of my dreams
Ooh talking about angel of my dreams

You said "you feel good"
I said it's funny that you understood
Well, well, well I knew you would
When you were good, baby
Gon' tell you were very good

I still look up, yeah, I try hard not to look up, yeah-yeah
But that girl was me, yeah-yeah-yeah, but that girl, that girl was me

So I close my eyes softly
'Til I become that part of the wind
That we all long for sometime, yeah-yeah
To those that I love, like a ghost through a fog
Like a charmed hour and a haunted song
And the angel of my dreams
Talking about my angel of my dreams

I still look up, oh yeah
But try hard not to look up, oh-oh yeah
But that girl was me, yeah-yeah-yeah
We'll track a ghost through the fog, no-no yeah
But that girl was me, yeah
But that girl was me
We'll track a ghost through the fog, oh baby yeah-yeah
We'll track a ghost through the fog, oh baby
We'll track a ghost through the fog, oh no ya-ya-ya-ya do it baby

We'll track a ghost through the fog
This is a, I love this song, this is one of the Christian songs
It's one of my favorite songs in the album

Ангел - Живое выступление в Ричфилд Колизеум, Кливленд, Огайо 20.05.80

Иногда самые прекрасные вещи,
О, самые невинные вещи,
О, милый, но многие из этих грёз проходят мимо нас.
Продолжают проходить мимо меня.

Говорят, ты чувствуешь себя хорошо.
Я сказала, забавно, что ты понял.
О, но я знала, что ты поймёшь,
Когда тебе было хорошо, тебе было очень, о, очень хорошо.

Поэтому я тихонько закрываю глаза,
Пока не стану той частью ветра,
О которой мы все когда-то тоскуем, да-да.
И к тем, кого я люблю, как призрак сквозь туман,
Как волшебный час и песня с привидениями,
И ангел моих грёз,
О, говорю об ангеле моих грёз.

Ты сказал: "Тебе хорошо".
Я сказала, забавно, что ты понял.
Ну, ну, ну, я знала, что ты поймёшь.
Когда тебе было хорошо, милый,
Скажу тебе, было очень хорошо.

Я всё ещё смотрю вверх, да, я изо всех сил стараюсь не смотреть вверх, да-да.
Но эта девушка была мной, да-да-да, но эта девушка, эта девушка была мной.

Поэтому я тихонько закрываю глаза,
Пока не стану той частью ветра,
О которой мы все когда-то тоскуем, да-да.
К тем, кого я люблю, как призрак сквозь туман,
Как волшебный час и песня с привидениями,
И ангел моих грёз,
Говорю о моём ангеле моих грёз.

Я всё ещё смотрю вверх, о да,
Но изо всех сил стараюсь не смотреть вверх, о-о, да.
Но эта девушка была мной, да-да-да.
Мы выследим призрака сквозь туман, нет-нет, да.
Но эта девушка была мной, да.
Но эта девушка была мной.
Мы выследим призрака сквозь туман, о, милый, да-да.
Мы выследим призрака сквозь туман, о, милый.
Мы выследим призрака сквозь туман, о, нет, да-да-да-да, сделай это, милый.

Мы выследим призрака сквозь туман.
Это, я люблю эту песню, это одна из христианских песен.
Это одна из моих любимых песен на альбоме.