Paroles et traduction Fleetwood Mac - Child of Mine

Child of Mine

Little child of mine
You′ll be lovin' like your little Mother did
Heard it somewhere before
I won′t leave you no not like my Father did
Heavy country blues keep a rockin'
K-k-k-keep that soulbeat a-sockin'
Heavy country blues keep a rockin′
K-k-k-keep that soulbeat a-sockin′
I miss you again
I let the sunlight through my eyes
I won't cry
I miss you again
I let the sunlight through my eyes
I won′t cry
Little child of mine
You'll be lovin′ like your little Mother did
Heard it somewhere before
I won't leave you, no not like my Father did
Heavy country blues keep a rockin′
K-k-k-keep that soulbeat a-sockin'
Heavy country blues keep a rockin'
K-k-k-keep that soulbeat a-sockin′
I miss you again
I let the sunlight through my eyes
I won′t cry
I miss you again
I let the sunlight through my eyes
I won't cry
I miss you again
I let the sunlight through my eyes
I won′t cry

Дитя мое

Маленький мой,
Ты будешь любить, как любила твоя мама,
Где-то я это уже слышала,
Я не брошу тебя, нет, не как твой отец.
Тяжелый кантри-блюз продолжает качать,
Д-д-держит ритм души в движении,
Тяжелый кантри-блюз продолжает качать,
Д-д-держит ритм души в движении,
Я снова скучаю по тебе,
Я пропускаю солнечный свет сквозь свои глаза,
Я не буду плакать.
Я снова скучаю по тебе,
Я пропускаю солнечный свет сквозь свои глаза,
Я не буду плакать.
Маленький мой,
Ты будешь любить, как любила твоя мама,
Где-то я это уже слышала,
Я не брошу тебя, нет, не как твой отец.
Тяжелый кантри-блюз продолжает качать,
Д-д-держит ритм души в движении,
Тяжелый кантри-блюз продолжает качать,
Д-д-держит ритм души в движении,
Я снова скучаю по тебе,
Я пропускаю солнечный свет сквозь свои глаза,
Я не буду плакать.
Я снова скучаю по тебе,
Я пропускаю солнечный свет сквозь свои глаза,
Я не буду плакать.
Я снова скучаю по тебе,
Я пропускаю солнечный свет сквозь свои глаза,
Я не буду плакать.