Paroles et traduction Fleetwood Mac - Crystal - Early Version

Crystal - Early Version

Do you always trust your first initial feeling
Special knowledge, holds true bears believing
I turned around and the water was closing all around
Like a glove, like the love that had finally, finally found me

Then I knew in the crystalline knowledge of you
Drove me through the mountains
Through the crystal like a clear water fountain
Drove me like a magnet, to the sea, to the sea
To the sea, yeah

How the faces of love change, turning the pages
And I have changed, oh but you, you remain ageless
I turned around and the water was closing all around
Like a glove, like the love that had finally, finally found me

And then I knew in the crystalline knowledge of you
Drove me through the mountains
Through the crystal like a clear water fountain
Drove me like a magnet, to the sea, to the sea
To the sea yeah, to the sea yeah

Кристалл - ранняя версия

Ты всегда доверяешь своему первому чувству?
Особое знание, истина, в которую стоит верить.
Я обернулась, и вода сомкнулась вокруг меня,
Словно перчатка, словно любовь, которая наконец-то, наконец-то нашла меня.

Тогда я узнала, в кристально чистом знании о тебе,
Ты провел меня через горы,
Сквозь кристалл, словно чистый водный фонтан,
Влек меня, как магнит, к морю, к морю,
К морю, да.

Как меняются лица любви, переворачивая страницы,
И я изменилась, о, но ты, ты остаешься вечно молодым.
Я обернулась, и вода сомкнулась вокруг меня,
Словно перчатка, словно любовь, которая наконец-то, наконец-то нашла меня.

И тогда я узнала, в кристально чистом знании о тебе,
Ты провел меня через горы,
Сквозь кристалл, словно чистый водный фонтан,
Влек меня, как магнит, к морю, к морю,
К морю, да, к морю, да.