Paroles et traduction Fleetwood Mac - Dust

Dust

When the white flame in us is gone
And we that lost the world's delight
Stiffen in darkness.
Left alone
To crumble in our separate light
When your swift hair is quiet in death
And through the lips corruption thrust to still the labor of my breath
When we are dust, when we are dust
When we are dust, when we are dust
When your swift hair is quiet in death
And through the lips corruption thrust to still the labor of my breath
When we are dust, when we are dust
When we are dust, when we are dust
When the white flame in us is gone
And we that lost the world's delight
Stiffen in darkness
Left alone
To crumble in our separate light
When your swift hair is quiet in death
And through the lips corruption thrust to still the labor of my breath
When we are dust, when we are dust
When we are dust, when we are dust

Прах

Когда белое пламя в нас погаснет,
И мы, утратившие мирской восторг,
Застынем во тьме.
Оставленные одни,
Чтобы рассыпаться в нашем одиноком свете.
Когда твои быстрые волосы успокоятся в смерти,
И сквозь губы тлен проникнет, чтобы остановить труд моего дыхания,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,
Когда твои быстрые волосы успокоятся в смерти,
И сквозь губы тлен проникнет, чтобы остановить труд моего дыхания,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,
Когда белое пламя в нас погаснет,
И мы, утратившие мирской восторг,
Застынем во тьме,
Оставленные одни,
Чтобы рассыпаться в нашем одиноком свете.
Когда твои быстрые волосы успокоятся в смерти,
И сквозь губы тлен проникнет, чтобы остановить труд моего дыхания,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,
Когда мы станем прахом, когда мы станем прахом,