Paroles et traduction Fleetwood Mac - I'm So Lonely and Blue

I'm So Lonely and Blue

i'm so lonely and i'm so blue
since you left me for somebody new
don't you know i need you darling i want your tender touch
i need you by my side i want you so much
well i need your tenderness
don't you know that i want your sweet caress?
don't you know i need you baby want you here by my side
i want you near me say you'll be my bride
don't you know i'm so lonely and you know i'm so blue
since you've gone i'm so sad and blue
don't you know i need your tenderness?
don't you know i want your sweet caress?
don't you know i've been so lonely since you've been gone
don't you know i miss your loving don't you know you're the only one

Мне так одиноко и грустно

Мне так одиноко и мне так грустно,
С тех пор, как ты ушла к другому.
Разве ты не знаешь, что ты мне нужна, дорогая, я хочу твоих нежных прикосновений,
Ты нужна мне рядом, я так сильно тебя хочу.
Мне нужна твоя нежность,
Разве ты не знаешь, что я хочу твоих сладких ласк?
Разве ты не знаешь, что ты мне нужна, детка, я хочу, чтобы ты была рядом,
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной, скажи, что будешь моей женой.
Разве ты не знаешь, что мне так одиноко, и ты знаешь, что мне так грустно,
С тех пор, как ты ушла, мне так грустно и печально.
Разве ты не знаешь, что мне нужна твоя нежность?
Разве ты не знаешь, что я хочу твоих сладких ласк?
Разве ты не знаешь, как мне одиноко с тех пор, как ты ушла?
Разве ты не знаешь, что мне не хватает твоей любви, разве ты не знаешь, что ты единственная?