Not That Funny - Fleetwood Mac traduction en russe

Not That Funny

It's not that funny is it?
Don't know what it is
But you can't get enough of it
It's not that funny is it?

Don't blame me
Please, please, please
I didn't wanna bleed so
I didn't wanna be this late
So don't make me wait

Well, it's not that funny is it?
No one to turn you on
All your hope is gone
'Cause it's not that funny is it?
Yeah

So don't blame me
Please, please, please
You're here 'cause I say so
Didn't wanna be this late
So don't make me,don't make me wait

Here comes the nighttime looking for a little more
Workin' on checkin' out somebody outside the door
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ah,ah
Ah,ah
Ah,ah

It's not that funny is it?
You can't get enough of it
It's not that funny is it?
Too too,too too,too,funny
Too too too
Too too too
Can't get enough
Too too too
It not that funny is it?
It's not that funny is it?
Not too funny looking
Not that funny,not
Yeah

Не так уж смешно

Не так уж и смешно, правда?
Не знаю, что это,
Но ты никак не можешь насытиться этим.
Не так уж и смешно, правда?

Не вини меня.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Я не хотела так страдать,
Я не хотела так опоздать.
Так что не заставляй меня ждать.

Ну, не так уж и смешно, правда?
Некому тебя завести,
Вся твоя надежда потеряна.
Потому что это не так уж и смешно, правда?
Да.

Так что не вини меня.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,
Ты здесь, потому что я так сказала.
Не хотела так опоздать.
Так что не заставляй, не заставляй меня ждать.

Вот и ночь пришла, ищет чего-то еще,
Пытается высмотреть кого-то за дверью.
Да.
Да.
Да.
Да.
Ах, ах.
Ах, ах.
Ах, ах.

Не так уж и смешно, правда?
Ты никак не можешь насытиться этим.
Не так уж и смешно, правда?
Слишком, слишком, слишком, слишком смешно.
Слишком, слишком, слишком.
Слишком, слишком, слишком.
Не могу насытиться.
Слишком, слишком, слишком.
Не так уж и смешно, правда?
Не так уж и смешно, правда?
Выглядит не так уж и смешно.
Не так уж смешно, нет.
Да.