Paroles et traduction Fleetwood Mac - One Together

One Together

How can my heart be filled with doubts of you
When you can fill me with a love that's true
But I can't help but sigh,
And sometimes wonder why
What can I do
I want to see you more and more each day
I really need you, you're my only way
You say it's alright now
But still I wonder how, what can I say
I've dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
Cause when you're not in my heart it seems
Like I've wasted all my years
Someday together we will fly to the sun
And then we'll think of all the things we've done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we're one
I've dreamed a thousand dreams
And cried so many tears
When you're not in my heart it seems
Like I've wasted all my years
Someday together we will fly to the sun
And then we'll think of all the things we've done
Everyone will smile, happy all the while
Now that we're one

Вместе

Как мое сердце может быть полно сомнений в тебе,
Когда ты наполняешь меня настоящей любовью?
Но я не могу не вздыхать
И иногда задаваться вопросом, почему.
Что я могу сделать?
Я хочу видеть тебя все больше и больше с каждым днем,
Ты действительно нужен мне, ты мой единственный путь.
Ты говоришь, что теперь все хорошо,
Но я все еще задаюсь вопросом, как же так, что я могу сказать?
Я видела тысячу снов
И пролила так много слез,
Потому что, когда тебя нет в моем сердце, кажется,
Что я потратила все свои годы впустую.
Когда-нибудь вместе мы взлетим к солнцу,
И тогда мы вспомним обо всем, что мы сделали.
Все будут улыбаться, счастливые все это время,
Теперь, когда мы одно целое.
Я видела тысячу снов
И пролила так много слез,
Когда тебя нет в моем сердце, кажется,
Что я потратила все свои годы впустую.
Когда-нибудь вместе мы взлетим к солнцу,
И тогда мы вспомним обо всем, что мы сделали.
Все будут улыбаться, счастливые все это время,
Теперь, когда мы одно целое.