Fleetwood Mac - Sara - 2015 Remaster - traduction des paroles en allemand

Sara - 2015 Remaster - Fleetwood Mactraduction en allemand




Sara - 2015 Remaster
Sara - 2015 Remaster
Wait a minute, baby
Warte mal, Baby
Stay with me awhile
Bleib eine Weile bei mir
Said you'd give me light
Sagtest, du würdest mir Licht geben
But you never told me 'bout the fire
Aber du hast mir nie vom Feuer erzählt
Drowning in the sea of love
Ertrinkend im Meer der Liebe
Where everyone would love to drown
Wo jeder gerne ertrinken würde
But now it's gone
Aber jetzt ist es vorbei
It doesn't matter what for
Es spielt keine Rolle, warum
When you build your house
Wenn du dein Haus baust
Then call me home
Dann ruf mich nach Hause
And he was just like a great dark wing
Und er war wie ein großer dunkler Flügel
Within the wings of a storm
In den Schwingen eines Sturms
I think I had met my match
Ich glaube, ich hatte meinesgleichen getroffen
He was singing
Er sang
And undoing
Und löste
(Oh-oh-oh) and undoing
(Oh-oh-oh) und löste
(Oh-oh-oh) the laces
(Oh-oh-oh) die Schnüre
(Oh-oh-oh) undoing the laces
(Oh-oh-oh) löste die Schnüre
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Said, "Sara, you're the poet in my heart
Sagte: "Sara, du bist die Dichterin in meinem Herzen
Never change, never stop"
Verändere dich nie, hör niemals auf"
But now it's gone, it doesn't matter what for
Aber jetzt ist es vorbei, es spielt keine Rolle, warum
But when you build your house
Aber wenn du dein Haus baust
Oh, then call me home
Oh, dann ruf mich nach Hause
Hold on, the night is coming
Halt durch, die Nacht kommt
And the starling flew for days
Und der Star flog tagelang
I stay home at night all the time
Ich bleibe nachts immer zu Hause
I'd go anywhere, anywhere, anywhere
Ich würde überall hingehen, überall, überall
Ask me and I'm there, yeah
Frag mich und ich bin da, yeah
Ask me and I'm there 'cause I care
Frag mich und ich bin da, weil es mir wichtig ist
In the sea of love
Im Meer der Liebe
Where everyone would love to drown
Wo jeder gerne ertrinken würde
But now it's gone
Aber jetzt ist es vorbei
They say it doesn't matter anymore
Sie sagen, es spielt keine Rolle mehr
Oh, if you build your house
Oh, wenn du dein Haus baust
Then please call me home
Dann ruf mich bitte nach Hause
Sara, you're the poet in my heart
Sara, du bist die Dichterin in meinem Herzen
Never change and don't you ever stop
Verändere dich nie und hör niemals auf
Now it's gone, no, it doesn't matter anymore
Jetzt ist es vorbei, nein, es spielt keine Rolle mehr
When you build your house, I'll come by
Wenn du dein Haus baust, komme ich vorbei
Oh, Sara
Oh, Sara
Oh-oh
Oh-oh
Oh, Sara
Oh, Sara
Crazy
Verrückt
There's a heartbeat that never really died
Da ist ein Herzschlag, der nie wirklich starb
Heartbeat that never really died (Sarah)
Herzschlag, der nie wirklich starb (Sara)
Ooh, would you swallow all your pride?
Ooh, würdest du all deinen Stolz hinunterschlucken?
Oh, speak a little louder (Sarah)
Oh, sprich etwas lauter (Sara)
All I ever wanted was to know that you are dreaming
Alles, was ich je wollte, war zu wissen, dass du träumst





Writer(s): Stephanie Nicks

Fleetwood Mac - Tusk (Deluxe)
Album
Tusk (Deluxe)
date de sortie
04-12-2015

1 Over & Over - 2015 Remaster
2 Tusk - 7/19/79
3 Walk A Thin Line
4 Beautiful Child
5 Honey Hi
6 I Know I'm Not Wrong
7 Never Make Me Cry - 2/8/79; 2015 Remaster
8 Brown Eyes (with Lindsey & Peter Green)
9 That's Enough for Me - 9/29/78
10 Angel - 4/29/79
11 Sisters of the Moon - 11/12/78; 2015 Remaster
12 Not That Funny
13 That's All For Everyone - 10/20/78
14 Storms
15 What Makes You Think You're The One (2/24/79)
16 Sara (3/10/79) - 3/10/79; 2015 Remaster
17 Save Me a Place (10/18/78)
18 Think About Me - 2/18/79
19 Never Forget - 6/29/78
20 Intro - Wembley, June 26, 1980
21 Say You Love Me - Wembley, June 26, 1980
22 The Chain - Wembley, June 20, 1980
23 Sisters Of The Moon - Wembley, June 22, 1980
24 Go Your Own Way - Wembley, June 22, 1980
25 World Turning - Wembley, June 22, 1980
26 I'm So Afraid - Wembley, June 20, 1980
27 You Make Loving Fun - Wembley, June 20, 1980
28 Angel - 2015 Remastered [St. Louis, November 5, 1979]
29 What Makes You Think You're The One - St. Louis, November 5, 1979
30 Landslide - Omaha, August 21, 1980
31 The Ledge - 3/13/79
32 Save Me A Place - St. Louis, November 5, 1979
33 Not That Funny - St. Louis, November 5, 1979
34 Sara - Tucson, August 28, 1980
35 That's Enough For Me - Wembley, June 21, 1980
36 Over & Over - St. Louis, November 5, 1979
37 Rhiannon - Tucson, August 28, 1980
38 Oh Well - Wembley, June 20, 1980
39 Dreams - Wembley, June 27, 1980
40 Don't Stop - Wembley, June 27, 1980
41 Tusk - St. Louis, November 5, 1979
42 Songbird - Wembley, June 27, 1980
43 Over & Over
44 Tusk - 1/23/79 Outtake Mix
45 Walk a Thin Line - 2015 Remaster
46 Beautiful Child - 2015 Remaster
47 Honey Hi - 2015 Remaster
48 I Know I'm Not Wrong - 2015 Remaster
49 Never Make Me Cry - 2015 Remaster
50 Brown Eyes - 2015 Remaster
51 That's Enough for Me - 2015 Remaster
52 Angel - 2015 Remaster
53 Sisters of the Moon - 2015 Remaster
54 Not That Funny (2015 Remastered)
55 That's All for Everyone - 2015 Remaster
56 Storms - 2015 Remaster
57 What Makes You Think You're the One - 2015 Remaster
58 Sara - 2015 Remaster
59 Save Me a Place - 2015 Remaster
60 Think About Me - 2015 Remaster
61 The Ledge - 2015 Remaster
62 Tusk - 2015 Remaster
63 Never Forget - 2015 Remaster
64 Think About Me - Remix; 2015 Remaster
65 That's All for Everyone - Remix; 2015 Remaster
66 Tusk - 2/1/79 Outtake
67 Tusk - Stage Riff; 1/30/79 Demo
68 Tusk - 1/15/79 Demo
69 I Know I'm Not Wrong - 1/23/79
70 I Know I'm Not Wrong
71 I Know I'm Not Wrong - 4/25/79
72 I Know I'm Not Wrong
73 I Know I'm Not Wrong
74 Tusk
75 I Know I'm Not Wrong - Demo - Lindsey's Song #1; 2015 Remaster
76 Never Make Me Cry - 4/17/79; 2015 Remaster
77 Save Me a Place - 10/10/78 2nd Version
78 Storms - 11/30/78; 2015 Remaster
79 Honey Hi - 10/18/78
80 Walk A Thin Line - Song #3
81 Sara - 2015 Remaster
82 Not That Funny - Remix; 2015 Remaster
83 Sisters of the Moon - Remix; 2015 Remaster
84 Out on the Road (That's Enough for Me) - 12/19/78 Demo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.