Paroles et traduction Fleetwood Mac - Sentimental Lady (Live 1974 Broadcast Remastered)

Sentimental Lady (Live 1974 Broadcast Remastered)

You are here and warm
But I could look away and you'd be gone
'Cause we live in a time
When meaning falls in splinters from our lives
And that's why I've traveled far
'Cause I come so together where you are
And all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I'm with you
Fourteen joys and a will to be merry
All of the things that we say are very
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Now you are here today
But easily you might just go away
Because we live in a time
When paintings have no color, words don't rhyme
And that's why I've traveled far
'Cause I come so together where you are
Yeah
And all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I'm with you
Fourteen joys and a will to be merry
And all of the things that we say are very
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
You are here and warm
But I could look away and you'd be gone
'Cause we live in a time
When meaning falls in splinters from our lives
And that's why I've traveled far
'Cause I come so together where you are
Yes
And all of the things that I said that I wanted
Come rushing by in my head when I'm with you
Fourteen joys and a will to be merry
All of the things that we say are very
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Sentimental, gentle wind
Blowing through my life again
Sentimental lady
Gentle one
Sentimental, gentle wind
(All of the things that I said that I wanted)
Blowing through my life again
(Come rushing by in my head when I'm with you)
Sentimental lady
(Fourteen joys and a will to be merry)
Gentle one
(All of the things)
(Well)
Sentimental, gentle wind
(All of the things that I said that I wanted)
Blowing through my life again
(Come rushing by in my head when I'm with you)
Sentimental lady
(Fourteen joys and a will to be merry)
Gentle one
(All of the things that we say are very)
(Well)
Sentimental, gentle wind
(All of the things that I said that I wanted)
Blowing through my life again
(Come rushing by in my head when I'm with you)
Sentimental lady
(Fourteen joys and a will to be merry)
Gentle one.

[Сентиментальная леди (Запись трансляции 1974 года с ремастерингом)]

Ты здесь, согреваешь меня
Но стоит мне отвернуться, и тебя уже не будет
Потому что мы живем во времена
Когда смысл нашей жизни рассыпается на осколки
И потому я проделал такой долгий путь
Рядом с тобой я чувствую себя целым
И все, о чем я говорил, чего я хотел
Проносится у меня в голове, когда я с тобой
Четырнадцать радостей и стремление к веселью
Все, что мы говорим, очень
Сентиментально, нежный ветер
Снова дующий в мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Сентиментальный, нежный ветер
Дующий вновь сквозь мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Вот ты здесь, сегодня
Но ты легко можешь уйти
Потому что мы живем во времена
Когда картины теряют цвет, а слова не рифмуются
И потому я проделал такой долгий путь
Рядом с тобой я чувствую себя целым
Да
И все, о чем я говорил, чего я хотел
Проносится у меня в голове, когда я с тобой
Четырнадцать радостей и стремление к веселью
И все, что мы говорим, очень
Сентиментально, нежный ветер
Снова дующий в мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Сентиментальный, нежный ветер
Дующий вновь сквозь мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Ты здесь, согреваешь меня
Но стоит мне отвернуться, и тебя уже не будет
Потому что мы живем во времена
Когда смысл нашей жизни рассыпается на осколки
И потому я проделал такой долгий путь
Рядом с тобой я чувствую себя целым
Да
И все, о чем я говорил, чего я хотел
Проносится у меня в голове, когда я с тобой
Четырнадцать радостей и стремление к веселью
Все, что мы говорим, очень
Сентиментально, нежный ветер
Снова дующий в мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Сентиментальный, нежный ветер
Дующий вновь сквозь мою жизнь
Сентиментальная леди
Нежная моя
Сентиментальный, нежный ветер
(Все, о чем я говорил, чего я хотел)
Дующий вновь сквозь мою жизнь
(Проносится у меня в голове, когда я с тобой)
Сентиментальная леди
(Четырнадцать радостей и стремление к веселью)
Нежная моя
(Все, что я сказал)
(Что ж)
Сентиментальный, нежный ветер
(Все, о чем я говорил, чего я хотел)
Дующий вновь сквозь мою жизнь
(Проносится у меня в голове, когда я с тобой)
Сентиментальная леди
(Четырнадцать радостей и стремление к веселью)
Нежная моя
(Все, что мы говорим, очень)
(Что ж)
Сентиментальный, нежный ветер
(Все, о чем я говорил, чего я хотел)
Дующий вновь сквозь мою жизнь
(Проносится у меня в голове, когда я с тобой)
Сентиментальная леди
(Четырнадцать радостей и стремление к веселью)
Нежная моя.