Paroles et traduction Fleetwood Mac - Silver Heels

She came in like a hurricane
Wearing boots and diamond rings
With a fox fur on her shoulder
She set me wondering
And I could tell she was feeling abandoned
Because she flashed a look across my way
She said, "Hop for a ride
You'll never ask me, but I'll tell you anyway"
She took me out of the blackboard jungle
Put me straight in a hurricane
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
If I could sing like Paul McCartney
Ir get funky like Etta James
I'd never change, I'd never change
I'd never change silver heeled ways
She came in and her flags were flying
She was a sailboat of sweet perfume
And I could see that her eyes were smiling
From across the room
Well, I couldn't think of conversation
I was busy looking at her furs
She said, "Hey, you'll never ask me
So I guess I'll say the word"
She took me out on the blackboard jungle
Put me straight in a hurricane
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
If I could sing like Paul McCartney
Or get funky like Etta James
I'd never change, I'd never change,
No, I'd never change silver heeled ways
(silver, silver heels) That's what I mean
(silver) Whoo, talking bout silver
(silver heels) Silver heels
(whoa, whoa silver) Alright
(silver heels) I'm talkin' bout silver
(silver) Silver heels
(whoa, whoa silver)
She took me out of the blackboard jungle
And put me straight in a hurricane
She hypnotized my eyes with her silver heeled ways
If I could sing like Paul McCartney
Get funky like Etta James
I'd never change
No, I'd never change her
I'd never change her silver heeled ways
(silver) Ooh
(silver heels) Silver heels
(silver) Talkin' bout silver heels
(whoa whoa silver) Silver
(silver heels)
(silver) That's what I mean
(silver heels) Silver heels
(whoa whoa silver) Silver

Она вошла, как ураган.
Носить ботинки и бриллиантовые кольца.
С мехом лисы на плече.
Она заставила меня задуматься.
И я мог сказать, что она чувствовала себя покинутой.
Потому что она мелькнула на моем пути.
Она сказала: "Поехали!
Ты никогда не спросишь меня, но я все равно скажу тебе".
Она вытащила меня из джунглей на доске.
Отправь меня прямо в ураган.
Она загипнотизировала мои глаза своим серебряным каблуком.
Если бы я мог петь, как Пол Маккартни.
Я становлюсь фанки, как Этта Джеймс.
Я бы никогда не изменился, я бы никогда не изменился.
Я бы никогда не изменил серебряные каблуки.
Она вошла, и ее флаги развевались.
Она была парусником сладких духов.
И я видел, что ее глаза улыбались.
Через всю комнату.
Что ж, я не мог думать о разговоре.
Я был занят, глядя на ее меха.
Она сказала: "Эй, ты никогда не спросишь меня.
Так что, думаю, я скажу слово".
Она вытащила меня из джунглей на доске.
Отправь меня прямо в ураган.
Она загипнотизировала мои глаза своим серебряным каблуком.
Если бы я мог петь, как Пол Маккартни.
Или стань фанком, как Этта Джеймс.
Я бы никогда не изменился, я бы никогда не изменился,
Нет, я бы никогда не изменил серебряные каблуки.
(серебряные, серебряные каблуки) вот что я имею в виду.
(серебро) у-у, разговоры о серебре.
(серебряные каблуки) серебряные каблуки
(Уоу, уоу Сильвер) хорошо.
(серебряные каблуки) я говорю о серебре.
(серебряные) серебряные каблуки.
(Уоу, уоу Сильвер)
Она вытащила меня из джунглей на доске.
И отправь меня прямиком в ураган.
Она загипнотизировала мои глаза своим серебряным каблуком.
Если бы я мог петь, как Пол Маккартни.
Стань фанком, как Этта Джеймс.
Я бы никогда не изменился.
Нет, я бы никогда не изменил ее.
Я бы никогда не изменил ее серебряные каблуки.
(серебро) у-у!
(серебряные каблуки) серебряные каблуки
(серебро) говорю о серебряных каблуках.
(Уоу, уоу, серебро) серебро.
(серебряные каблуки)
(серебряные) вот что я имею в виду.
(серебряные каблуки) серебряные каблуки
(Уоу, уоу, серебро) серебро.