Paroles et traduction Fleetwood Mac - That's Alright (Alternate Take)

That's Alright (Alternate Take)

Meet me down by the railway station
I've been waiting
And I'm through waiting for you
The train sings the same kind of blues

I don't know why I always trusted
Sometimes I think that I must have
I must have been crazy
Crazy to wait on you, baby

I turned around and got pushed down, lady
And I decided yesterday that I would leave you
I'm alright

Please, I've been takin' my time
You know, it's been on my mind
I hope you find your love
Your own designs of love
That's alright
That's alright

I believe, I believe that I know you
But we've been a long time
And now I've got to show you, that I
I never did believe in time
Changin' anybody's mind

And now, I can't define love like it should be
That's alright
That's alright

Please, I've been takin' my time
You know, it's been on my mind
I hope you find your love
Your own designs of love
That's alright
That's alright

Всё в порядке (Альтернативная версия)

Встретимся у вокзала,
Я ждала,
И я больше не буду тебя ждать.
Поезд поёт такой же блюз.

Не знаю, почему я всегда верила,
Иногда мне кажется, должно быть,
Должно быть, я была сумасшедшей,
Сумасшедшей ждать тебя, милый.

Я обернулась и меня оттолкнули, дорогой,
И я решила вчера, что уйду от тебя.
Со мной всё в порядке.

Прошу, я не торопилась,
Знаешь, я думала об этом,
Надеюсь, ты найдешь свою любовь,
Свой собственный идеал любви.
Всё в порядке.
Всё в порядке.

Кажется, кажется, что я тебя знаю,
Но мы были вместе долго,
И теперь я должна показать тебе, что я
Никогда не верила, что время
Может изменить чьё-то мнение.

И теперь я не могу описать любовь так, как должна.
Всё в порядке.
Всё в порядке.

Прошу, я не торопилась,
Знаешь, я думала об этом,
Надеюсь, ты найдешь свою любовь,
Свой собственный идеал любви.
Всё в порядке.
Всё в порядке.