Paroles et traduction Fleetwood Mac - Think About Me

Think About Me

All it took was a special look
And I felt I knew you before
I didn't mean to love you
Didn't think it would work out

But I knew we would be together
And I couldn't wait for more
But what can they say
It's not against the law

I don't hold you down
Maybe that's why you're around
But if I'm the one you love
Well think about me

I believe that you really want me
But it's not easy, just to give in
So let yourself go and let love begin

I don't hold you down
Maybe that's why you're around
But if I'm the one you love
Well think about me

I don't hold you down
Maybe that's why you're around
But if I'm the one you love
Well think about me

Baby, once in a while
Now think about me
Baby, once in a while
Think about me

Baby, once in a while
Don't you think about me
Every, every once in a while
Think about me

Подумай обо мне

Мне хватило одного взгляда,
Чтобы понять, что я знаю тебя давно.
Я не собирался влюбляться,
Не думал, что это сработает.

Но я знал, что мы будем вместе,
И мне не терпелось большего.
Что ж, пусть говорят,
Это не противозаконно.

Я не держу тебя,
Может, поэтому ты рядом.
Но если я тот, кого ты любишь,
Тогда подумай обо мне.

Я верю, что ты действительно хочешь меня,
Но нелегко просто сдаться.
Так отпусти себя и позволь любви начаться.

Я не держу тебя,
Может, поэтому ты рядом.
Но если я тот, кого ты любишь,
Тогда подумай обо мне.

Я не держу тебя,
Может, поэтому ты рядом.
Но если я тот, кого ты любишь,
Тогда подумай обо мне.

Милая, хоть иногда
Думай обо мне.
Милая, хоть иногда
Подумай обо мне.

Милая, хоть иногда
Разве ты не думаешь обо мне?
Хоть изредка,
Подумай обо мне.