Paroles et traduction Fleezus - Donato

Donato

Ah, na
Oh, na
Ah, na
Oh, na

La bonita, vamos de rolê por Costa Rica
Hotel larica a vista, ah
Pego a flor de lótus, entrego
Bem agradecida, me chama de daddy
Me mamacita, alta sem salto, sorriso que contagia
Sardas que predominam o seu rosto
E parte do corpo foi tipo um convite
Pra que eu fique mais um pouco, ha
Pego sua mão, conduzo a cada passo
Bem delicada, ao mesmo tempo bruta, sabe? Adoro os seus traços
Canto um Jorge Ben, pego do bolso o maço
Pergunta se eu tenho fogo, é claro
E falando em claro, e esses seus olhos
Que ao contrário do que imaginam, é castanho escuro?
E eu hipnotizado, disse: Não tinha pressa
Também tô muito calmo
Só vou ligar os amigo que mais tarde tem ensaio
Ao som de Corcovado
A noite passou tão rápido, é
Se está aqui até agora, do ritmo eu não saio
Desse compasso eu não saio, então

Vem que hoje a noite é uma criança
Melhores momentos tá guardados na memória
Que estivemos bem
Que estivemos bem

Bem elegante na passada
Chamava atenção de quem passava
Jurar amor eterno pra dama já não bastava, surtava
Que nas antigas estava bem mesmo não acompanhada
Mundão girando no contrafluxo caótico
E eu imaginando ela dançando
Bailarina não, Beladona, independente, isso é ótimo
Isso é ótimo, é

Então vem que hoje a noite é uma criança
Melhores momentos tá guardados na memória
Que estivemos bem
Que estivemos bem
Então vem que hoje a noite é uma criança
Melhores momentos tá guardados na memória
Que estivemos bem
Que estivemos bem

Donato

Oh, baby
Oh, honey
Oh, baby
Oh, honey

My pretty girl, let's go for a ride in Costa Rica
Hotel food with a view, that's vida loca
I'll get you a lotus flower, you can be my sugar
So grateful, you call me daddy
My little mami, tall without heels, your smile is contagious
Your freckles dominate your face
And part of your body was like an invitation
For me to stay a little longer, ha
I'll take your hand, lead you every step of the way
So delicate, yet so fierce, you know? I love your features
I'll sing you a Jorge Ben song, grab my pack of smokes
You ask if I have a light, of course
And speaking of light, how about your eyes?
Unlike what they think, they're dark brown
And I'm mesmerized, I said: I'm in no rush
I'm feeling calm too
I'll just call my friends, we have a rehearsal later
To the sound of Corcovado
The night went by so fast, hey
If you're still here, I won't let go of this rhythm
I won't let go of this beat, come on

Come on, tonight is a child
The best moments are stored in our memories
That we were fine
That we were fine

So elegant in your steps
You caught the attention of everyone who passed by
Swearing eternal love for a lady was not enough, I went crazy
That in the past you were fine even without a companion
The world spinning in chaotic counterflow
And I'm imagining you dancing
Not a ballerina, but a Belladonna, independent, that's great
That's great, hey

So come on, tonight is a child
The best moments are stored in our memories
That we were fine
That we were fine
So come on, tonight is a child
The best moments are stored in our memories
That we were fine
That we were fine