Paroles et traduction Flenn - Meryoula
كيما
الشاب
بلال
Кима
Янг
Билал
ليلة
في
Paris
وحدي
فالبار
Ночь
в
одиночестве
رايح
كاس
بكاس
Raih
Kass
bcass
نسنى
حتى
نطلع
النهار
Забудь
до
рассвета.
فوسط
ڨاع
الناس
Середина
народа
شفت
وجه
وبانلي
bizzare
Она
увидела
лицо
и
банлир.
كي
بديت
نعقل
تقطعولي
نفاس
И
я
начал
думать,
что
у
меня
перехватило
дыхание.
قاصدها
نفهم
لي
صار
Ее
цель-понять
меня.
وأنا
شافي
عليك
И
я
исцеляю
тебя.
بالاك
ما
كيش
شافية
أنتيا
Балак
Ма
Киш
Шафия
Антиа
شايف
الحرقة
فعينيك
Симптомы
изжоги
لبارح
كنتي
صغيرة
ونية
Ты
был
молод
и
полон
решимости.
قالت
فهمك
نسيك
Она
сказала
Ты
забыл
о
себе
كون
نحكي
على
الشي
لي
فيا
Скажи,
что
со
мной
делать?
روحي
راهو
وقتي
ليك
Моя
душа
Раху
мое
озеро
времени
لي
جاك
ثقيل
خفيف
عليا
Я
Джек
тяжелый
легкий
Высший
نحكيلك
غير
الكبير
وأنت
أوزن
واش
جاب
اللسان
Нхелк
не
большой
а
ты
весишь
снитч
джеб
язычок
اك
تعرف
العقل
عيان
غير
سامحني
وإذا
نسيت
Не
прощай
меня
и
если
забудешь
لهنا
ما
جابنيش
الخير
ماشي
ديالي
هاذ
لمكان
Вот
что
джабниш
Аль-Хайр
Мачи
Дияла
это
место
فوجهي
تغلقت
البيبان
وحدي
شحال
من
ليلة
بكيت
Мое
лицо
закрыл
только
Бибан
Шахал
с
той
ночи
когда
я
плакал
نقولوا
أنا
معرفتش
نسير
وزاد
غدرها
بيا
الزمان
Скажи,
что
я
маревич,
мы
идем
и
увеличили
ее
вероломство.
نهار
كان
لازم
نحكي
كلش
مالخوف
فقلبي
خبيت
День
пришлось
сказать
Калаш
Малахов
вклб
хабет
شحال
وأنا
نسنا
مكتوبي
جاني
لهفان
Шахал
и
я
забыли
свои
книги
Джани
лахаван
نويت
ندير
معاها
الدار
ليوم
لقيت
روحي
وليت
Я
намерен
вместе
управлять
домом
в
тот
день,
когда
встретил
свою
душу
и
позволил
...
مريولة
وتحب
تسهر
الليل
Она
любит
не
спать
по
ночам.
مريولة
وحدها
تمشي
وتميل
Нагрудник
один
ходит
и
наклоняется
مريولة
تسمع
لحكاية
تقول
حليل
Мариуль
слышит
историю
в
которой
говорится
Халил
مريولة
وتحب
تسهر
الليل
Она
любит
не
спать
по
ночам.
مريولة
وحدها
تمشي
وتميل
Нагрудник
один
ходит
и
наклоняется
مريولة
تسمع
لحكاية
تقول
حليل
Мариуль
слышит
историю
в
которой
говорится
Халил
ما
فهمتكش
مليح
زيدي
شوية
فالتفسير
Что
ты
понимаешь
малих
Заиди
швея
валтфсир
خايفة
كون
نحكيلك
ڨاع
واش
جاز
عليا
تحير
Khaifa
Kun
nakilk
Vaa
wash
Jazz
Olya
baffles
لبارح
كنت
فدارنا
كون
قعدت
لتما
خير
Парх
Кент
вадарна
Кон
я
сидел
за
добро
قصدوني
فالحلال
وأنا
فيها
بديت
نسير
Я
пошел
в
халяль
и
пошел
пешком.
مشات
بيا
ليام
وجات
الخرجة
من
لبلاد
Пиа
Лиам
и
ГАТТ
уезжают
из
страны
هاد
الشي
ملزوم
عليا
نتبع
في
بابات
الاولاد
Мы
входим
в
двери
детей.
وحدانية
غريبة
وهاد
الشي
من
ضري
زاد
Странное
единство
и
Вахад
Аль-Ши
из
Дхари-зада
ولا
يجيبلي
في
حكيات
ويعرف
بيا
لعباد
И
он
не
отвечает
мне
сказками
и
знает,
что
Пиа
- рабыня.
وأنا
لتم
ما
فهمتش
السيرة
И
я
не
понимал
биографии.
لي
درتو
كتافي
جبد
بيا
لحسيرة
Li
drtu
katafi
JBD
PIA
lhasira
لي
يجيب
الرجال
وما
عندوش
عليا
غيرة
Мне
отвечают
мужики
а
что
вообще
Аля
ревнует
وكل
زعاف
يعرضني
ونشربه
بيرة
И
каждый
жук,
который
показывает
мне,
и
мы
пьем
пиво.
قابلوني
لحيوط
وأنا
فحيرة
Встретимся,
и
я
в
замешательстве.
ودارنا
عيب
كون
غدوا
يرجع
لي
راح
И,
черт
возьми,
из-за
того,
что
они
возвращаются
ко
мне.
وزوج
صغار
تحت
جناحي
صعيب
الصراع
И
молодой
муж
под
моим
крылом
непростой
конфликт
أنت
تعرفني
وهو
خرجني
عالصراط
Ты
знаешь
меня,
и
он
вытащил
меня.
مرمية
فبلاد
الناس
Народная
страна
هو
والكبدة
ليوم
شابعة
عليهم
تحواس
Он
и
печень
на
день.
وكل
ليلة
نجي
لهنا
ونسامي
كاس
И
каждую
ночь
мы
выживали
здесь
и
нессами
Кэсс
ما
عندي
والي
ما
عندي
فكتافي
ناس
Что
у
меня
есть
Уолли
что
у
меня
есть
в
людях
الحكاية
طويلة
وخليه
هدا
حد
الباس
История
длинная,
и
клетка
Хедды
ограничена
басом.
خاتم
الذهب
لي
درتو
فيدي
صدق
نحاس
Золотое
кольцо
Li
drto
Fedi
believe
brass
ظلامت
عليا
وهذا
شحال
ما
ضقت
نعاس
Темно,
и
это
то,
от
чего
я
устал.
عياني
صبري
وما
حبيت
نقطع
لياس
Айани
Сабри
и
то
что
я
люблю
мы
режем
Лиас
مريولة
وتحب
تسهر
الليل
Она
любит
не
спать
по
ночам.
مريولة
وحدها
تمشي
وتميل
Нагрудник
один
ходит
и
наклоняется
مريولة
تسمع
لحكاية
تقول
حليل
Мариуль
слышит
историю
в
которой
говорится
Халил
مريولة
وتحب
تسهر
الليل
Она
любит
не
спать
по
ночам.
مريولة
وحدها
تمشي
وتميل
Нагрудник
один
ходит
и
наклоняется
مريولة
تسمع
لحكاية
تقول
حليل
Мариуль
слышит
историю
в
которой
говорится
Халил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.