Paroles et traduction Fler - LIGHT UP THE NIGHT/MODELFACE/JO-JO
Simes
got
that
secret
sauce
Simes
got
that
secret
sauce
Light
up
the
night
Light
up
the
night
I′m
feelin'
so
high
I'M
feelin'
so
high
And
we
lovin′
life
And
we
lovin'
life
And
it's
alright
And
it's
alright
We
lovin'
life
We
lovin'
life
Light
up
the
night
Light
up
the
night
Feelin′
so
high
Feelin'
so
high
We
lovin′
life
We
lovin'
life
Light
up
the
night
Light
up
the
night
Feelin'
so
high
(high)
Feelin'
so
high
(high)
Habe
die
Straße
im
Blut
(was
noch?)
У
меня
дорога
в
крови
(что
еще?)
Habe
den
Vibe
und
den
Groove
(was
noch?)
У
вас
есть
атмосфера
и
паз
(что
еще?)
Hab
mehr
Probleme
mit
Cops
(huh)
У
меня
больше
проблем
с
копами
(да)
Ja,
zahl
meinen
Weibern
Dessous
(Dessous)
Да,
плати
моим
женам
за
нижнее
белье
(нижнее
белье)
Ich
war
der
erste
in
allem
(in
allem)
Я
был
первым
во
всем
(во
всем)
Erst
habt
ihr
Flizzy
belächelt
(mh-mh)
Сначала
ребята
смеялись
над
ней
Flizzy
(mh-mh)
Jedes
Outfit
ist
ein
Statement
(Statement)
Каждый
наряд-это
заявление
(заявление)
Aber
ihr
checkt
nicht
die
Message
(okay)
Но
вы
не
проверяете
сообщение
(хорошо)
Ihr
denkt,
ich
hab
es
von
ihm
(okay)
Вы
думаете,
что
я
получил
это
от
него
(хорошо)
Aber
von
wem
er
es
hat
(wuh)
Но
от
кого
он
это
получил
(ух)
Hat
es
von
mir
und
zwar
way
back
(way
back)
Получил
это
от
меня,
а
именно
путь
назад
(путь
назад)
Irgendwann
2007
(wuh)
Где-то
в
2007
году
(ух)
Keiner
von
euch
hat
die
Passion
(Passion)
Ни
у
кого
из
вас
нет
страсти
(страсти)
Keiner
von
euch
hat
die
Fashion
(Fashion)
Ни
у
кого
из
вас
нет
моды
(моды)
Rapper,
sie
stalken
mein
Leben
(mhm)
Рэпер,
они
преследуют
мою
жизнь
(ммм)
Schlag,
wenn
die
Kameras
flashen
(slap)
Удар,
когда
камеры
мигают
(пощечина)
Ich
bin
ein
Player,
sie
weiß
(weiß)
Я
игрок,
она
знает
(знает)
Immer
nur
busy,
sie
weint
(sie
weint)
Всегда
просто
занят,
она
плачет
(она
плачет)
Nicht
nur
ein
Baller
bei
Insta
(no)
Не
просто
съемка
в
Insta
(нет)
Rapper
für
Money
nicht
Likes
(nicht
Likes)
Рэперы
за
деньги
не
любят
(не
любят)
Werfe
einen
Blick
in
die
Iris
(bah)
Взгляните
на
радужную
оболочку
(ба)
Sieh,
dass
die
Psyche
gefickt
ist
(mmh)
Смотри,
что
психика
трахнута
(ммх)
Du
willst
spazieren
in
der
Mall
(Mall)
Вы
хотите
прогуляться
по
торговому
центру(торговому
центру)
Polizei
handelt
dein
Business
Полиция
занимается
вашим
бизнесом
Wie
du
gibst
Как
ты
даешь
Auf
mir
sitzt
На
мне
сидит
Eine
Träne
auf
der
Modelface
Слеза
на
модельном
лице
Brauch
zwei
Finger,
wenn
du
kommen
willst
Если
хочешь
прийти,
потребуй
два
пальца
Kein
Respekt
vor
dei′m
neuen
Freund
Никакого
уважения
к
новому
другу
деи
Nur
Respekt
vor
deinem
Bodyshape
Просто
уважение
к
твоему
телу
Wie
du
gibst
Как
ты
даешь
Auf
mir
sitzt
На
мне
сидит
Eine
Träne
auf
der
Modelface
Слеза
на
модельном
лице
Brauch
zwei
Finger,
wenn
du
kommen
willst
Если
хочешь
прийти,
потребуй
два
пальца
Kein
Respekt
vor
dei'm
neuen
Freund
Никакого
уважения
к
новому
другу
деи
Nur
Respekt
vor
deinem
Bodyshape
Просто
уважение
к
твоему
телу
Hab
den
Glow
У
меня
есть
свечение
Patek,
whoa
(whoa,
whoa)
Patek,
whoa
(whoa,
whoa)
Auf
dem
Dancefloor
(whoa,
whoa)
На
танцполе
(вау,
вау)
Sie
geht
low
(down,
down)
Она
ходит
low
(down,
down)
The
most
hated
The
most
hated
Seiten
faded
(so
faded)
Страницы
faded
(так
выцветшие)
Das
kein
Wagen
(mh-mh)
Это
не
машина
(мх-мх)
Flieg
ein′
Spaceship
(let's
go)
Лети
один'
Spaceship
(let's
go)
Shau,
der
Booty,
alles
Supersize
(size)
Shau,
который
Booty,
все
Supersize
(size)
Glaub,
die
Titten,
sie
sind
customized
(safe)
Верь,
сиськи,
они
настроены
(сейф)
Maskulin
kommt
in
der
Ladysnight
(night)
Мужчина
приходит
в
женскую
ночь
(ночь)
Pussys
drippen
so
wie
Wassereis
(ah)
Киски
капают
так
же,
как
водяной
лед
(ах)
Specter
Video
so
wie
Michael
Bay
(Bay)
Призрачное
видео
так
же,
как
Майкл
Бэй
(Бэй)
Meine
Hoes
sehen
aus
wie
Shirin
Bae
Мои
Мотыги
выглядят
как
Shirin
Bae
Ganz
Berlin
ist
voller
Dirty
Cops
(ah)
Весь
Берлин
полон
Dirty
Cops
(ah)
Leb
den
Tag
in
einem
Training-Day
Leb
в
день
Training
Day
Wie
du
gibst
Как
ты
даешь
Auf
mir
sitzt
На
мне
сидит
Eine
Träne
auf
der
Modelface
Слеза
на
модельном
лице
Brauch
zwei
Finger,
wenn
du
kommen
willst
Если
хочешь
прийти,
потребуй
два
пальца
Kein
Respekt
vor
dei′m
neuen
Freund
Никакого
уважения
к
новому
другу
деи
Nur
Respekt
vor
deinem
Bodyshape
Просто
уважение
к
твоему
телу
Wie
du
gibst
Как
ты
даешь
Auf
mir
sitzt
На
мне
сидит
Eine
Träne
auf
der
Modelface
Слеза
на
модельном
лице
Brauch
zwei
Finger,
wenn
du
kommen
willst
Если
хочешь
прийти,
потребуй
два
пальца
Kein
Respekt
vor
dei'm
neuen
Freund
Никакого
уважения
к
новому
другу
деи
Nur
Respekt
vor
deinem
Bodyshape
Просто
уважение
к
твоему
телу
Ihr
Booty
shaket
up
and
down,
so
wie
ein
Jo-Jo
Ее
попа
раскачивается
вверх
и
вниз,
как
йо-йо
Dropp
ich
mal
30k
ist
noch
low,
low
Падение
я
раз
30k
все
еще
низкое,
низкое
Der
Drip
is
Amiri,
Babe,
das
kein
Polo
Капля-это
Амири,
детка,
это
не
поло
Shawty
geht
auf
die
Knie,
ihre
Belohnung
Шоути
опускается
на
колени,
ее
награда
Ihr
Booty
shaket
up
and
down,
so
wie
ein
Jo-Jo
(so
wie
ein
Jo-Jo)
Ее
попа
раскачивается
вверх
и
вниз,
так
же,
как
йо-йо
(так
же,
как
йо-йо)
Dropp
ich
mal
30k
(easy)
ist
noch
low,
low
(ist
noch
low,
low)
Падение
я
раз
30k
(легко)
все
еще
низкий,
низкий
(все
еще
низкий,
низкий)
Der
Drip
is
Amiri,
Babe,
das
kein
Polo
(das
kein
Polo)
Капля-это
Амири,
детка,
это
не
поло
(это
не
поло)
Shawty
geht
auf
die
Knie
(down),
ihre
Belohnung
(down,
down)
Шоути
опускается
на
колени
(вниз),
ее
награда
(вниз,
вниз)
Baby,
dein
Face
passt
zu
mei'm
Whip
Детка,
твое
лицо
подходит
Мэй
Кнут
Denn
du
bist
flawless
(denn
du
bist
flawless)
Потому
что
ты
безупречен
(потому
что
ты
безупречен)
So
wie
du
tanzt
im
V.I.P.
Так
же,
как
ты
танцуешь
в
V.
I.
P.
Baby,
du
mordest
(Baby,
du
mordest)
Детка,
ты
убиваешь
(детка,
ты
убиваешь)
Du
bist
ein
Freak,
dass
is
ein
Mädchen
Ты
урод,
что
это
девушка
Denn
ich
bin
psycho
(denn
ich
bin
psycho)
Потому
что
я
психо
(потому
что
я
психо)
Nehme
dich
weg
von
deinem
Freund
Забери
себя
от
своего
друга
Weil′s
mir
nicht
leid
tut
(weil′s
mir
nicht
leid
tut)
Потому
что
мне
не
жаль
(потому
что
мне
не
жаль)
Rapper,
sie
machen
auf
Straße
und
labern
Рэперы,
они
делают
на
улице
и
Лаберн
Sie
fühlen
diesen
Pain
(sie
fühlen
diesen
Pain)
Вы
чувствуете
эту
боль
(вы
чувствуете
эту
боль)
Doch
meine
Strafakte
ist
dirty
Но
мое
уголовное
дело
грязное
Und
ihre
Strafakten
sind
plain
(die
Akten
sind
plain)
И
их
уголовные
дела-простые
(файлы-простые)
Nicht
nur
die
Seele
und
nicht
nur
mein
Herz
Не
только
душа
и
не
только
мое
сердце
Auch
die
Patek
ist
froze
(die
Patek
ist
froze)
Также
froze,
Patek
(Patek
является
froze)
So
wie
du
bloggst
und
für
mich
post
Так
же,
как
вы
ведете
блог
и
публикуете
для
меня
Das
sind
Life-Goals
(das
sind
Life-Goals)
Это
Life-Goals
(это
Life-Goals)
Ihr
Booty
shaket
up
and
down
(down),
so
wie
ein
Jo-Jo
(so
wie
ein
Jo-Jo)
Ваш
Booty
shaket
up
and
down
(down),
так
как
Йо-Йо
(так
как
Йо-Йо)
Dropp
ich
mal
30k
(dropp)
ist
noch
low,
low
(ist
noch
low,
low)
Dropp
я
раз
30k
(dropp)
все
еще
низкий,
низкий
(все
еще
низкий,
низкий)
Der
Drip
is
Amiri,
Babe
(slatt),
das
kein
Polo
(das
kein
Polo)
Из
Drip
is
Амири,
Babe
(slatt),
это
не
поло
(не
поло)
Shawty
geht
auf
die
Knie
(down),
ihre
Belohnung
(down,
down)
Шоути
опускается
на
колени
(вниз),
ее
награда
(вниз,
вниз)
Ihr
Booty
shaket
up
and
down,
so
wie
ein
Jo-Jo
(so
wie
ein
Jo-Jo)
Ее
попа
раскачивается
вверх
и
вниз,
так
же,
как
йо-йо
(так
же,
как
йо-йо)
Dropp
ich
mal
30k
(easy)
ist
noch
low,
low
(ist
noch
low,
low)
Падение
я
раз
30k
(легко)
все
еще
низкий,
низкий
(все
еще
низкий,
низкий)
Der
Drip
is
Amiri,
Babe,
das
kein
Polo
(das'
kein
Polo)
Из
Drip
is
Амири,
Детка,
это
отсутствие
Polo
(это'
нет
Polo)
Shawty
geht
auf
die
Knie
(down),
ihre
Belohnung
(down,
down)
Шоути
опускается
на
колени
(вниз),
ее
награда
(вниз,
вниз)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marco Tscheschlok, Simes Branxons, Fler Fler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.