Fler feat. Silla - Nenn es wie du willst - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fler feat. Silla - Nenn es wie du willst




Nenn es wie du willst
Appelle ça comme tu veux
Silla]
Silla]
Ich bin ein Rapstar, Rockstar
Je suis une star du rap, une rock star
Gangster, Pornostar
Un gangster, une star du porno
Ein Rapstar, Rockstar
Une star du rap, une rock star
Gangster, Pornostar
Un gangster, une star du porno
Rapstar, Rockstar
Star du rap, rock star
Gangster, Pornostar
Un gangster, une star du porno
Ein Rapstar, Rockstar
Une star du rap, une rock star
Gangster, Pornostar
Un gangster, une star du porno
Nenn' es wie du willst
Appelle ça comme tu veux
Wie du's, wie du willst (ey, ey)
Comme tu veux, comme tu veux (ey, ey)
Nenn' es wie du willst
Appelle ça comme tu veux
Wie du's, wie du willst (ey, ey)
Comme tu veux, comme tu veux (ey, ey)
Nenn' es wie du willst
Appelle ça comme tu veux
Wie du's, wie du willst (ey, ey)
Comme tu veux, comme tu veux (ey, ey)
Nenn' es wie du willst
Appelle ça comme tu veux
Wie du's, wie du willst (ey, ey)
Comme tu veux, comme tu veux (ey, ey)
Wir sind Geldhaie und keine kleinen Fische wie ihr
On est des requins de l'argent et pas des petits poissons comme vous
Auch wenn der Laden randvoll ist, krieg' ich ein' Tisch reserviert
Même si le magasin est plein à craquer, je réserve une table
Wir sind die Typen, die die Scheine zähl'n
On est les types qui comptent les billets
Zeit, es endlich einzusehen
Le temps est venu de l'admettre enfin
Von Kopf bis Fuß Ralph Lauren - kein Problem
De la tête aux pieds Ralph Lauren - pas de problème
Ich hab keine Zeit zu verschwenden
Je n'ai pas de temps à perdre
Ich muss die Scheiße beenden
Je dois finir ce bordel
Und wenn wir heute sterben, sind wir morgen beide Legenden
Et si on meurt aujourd'hui, on sera tous les deux des légendes demain
Und wer im Weg steht muss aus dem Weg geh'n
Et celui qui se met en travers du chemin doit se pousser
Denn wenn ich in den Club komm', mach ich Welle wie'n Seebeb'n
Parce que quand j'arrive en boîte, je fais des vagues comme un tremblement de terre
Und ich steck' täglich einen weg, schon seit Jahren hab ich mir keinen gekeult
Et j'en fume tous les jours, ça fait des années que je n'ai pas touché à un joint
Das einzige worauf ich mir einen runterhol' ist mein Erfolg
La seule chose qui me fait bander, c'est mon succès
Ich mach' aus Scheiße Gold, weil ich den Hals nicht vollkriege
Je transforme la merde en or, parce que je ne suis jamais rassasié
M.A., M.A.S-kulin - mein Leben eine Goldmine
M.A., M.A.S-culin - ma vie est une mine d'or
Ich kann's mir leisten, mit Ruhm und Autos anzugeben
Je peux me le permettre, me montrer avec la gloire et les voitures
Fleezy führt ein anderes Leben, Fotos, Autogramme geben
Fleezy vit une autre vie, des photos, des autographes à donner
Was ist los mit euch? Deutscher Rap ist mir nicht hart genug
Qu'est-ce qui ne va pas avec vous ? Le rap allemand n'est pas assez dur pour moi
Ich zieh' es durch, bis zum letzten Atemzug
Je vais jusqu'au bout, jusqu'au dernier souffle
Heute ist nicht gestern, gestern wird nie morgen sein
Aujourd'hui n'est pas hier, hier ne sera jamais demain
Mit deinem Diss verletzt du dich nur selbst - Borderline
Avec ton diss, tu ne te fais que du mal - Borderline
Komm ans Mic, doch ich plätte dich zur selben Zeit
Viens au micro, mais je vais te plaquer en même temps
Ich schreite mit Baretta bei dein'm Label ein - Columbine
J'entre dans ton label avec mon Baretta - Columbine
Ich schlag' dich kurz und klein, so wie ein Karate-Kämpfer
Je vais te mettre en pièces, comme un karatéka
Mein Album läuft jetzt bei jedem Scheißpiratensender
Mon album passe maintenant sur chaque putain de radio pirate
Ich war Untergrund, doch kam dann um die Charts zu entern
J'étais underground, mais j'ai fini par conquérir les charts
Südberlin, AMG, mit dem Arm am Lenkrad
Sud Berlin, AMG, avec le bras sur le volant
Dritter Gang, ich überhole auf der rechten Spur
Troisième vitesse, je double sur la voie de droite
Einmal quer durch die Nation, wie bei der letzten Tour
Un tour complet à travers le pays, comme lors de la dernière tournée
Ich schreib' diese Texte nur, um Grenzen zu zieh'n
J'écris ces paroles juste pour tracer des limites
Kettensägenmassaker - Texas, Berlin
Massacre à la tronçonneuse - Texas, Berlin
Was denkst du was ein Rapstar verdient?
Tu penses que ça rapporte quoi, une star du rap ?
Auf meinem Konto sind mehr Nullen vor dem Komma als in deinem ganzen Team
Sur mon compte, il y a plus de zéros avant la virgule que dans toute ton équipe
Und das sind viele - ich komm' und fick' mit Leidenschaft den Beat
Et il y en a beaucoup - je viens et je baise le beat avec passion
Silla der Ki-Killa, ich bleibe Maskulin
Silla le Ki-Killa, je reste Maskulin





Writer(s): FLER, STEIN VINCENT, SCHERER KONSTANTIN, SCHULZE MATTHIAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.