Paroles et traduction Fler feat. Silla & MoTrip - Geld macht mich geil
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Ich
komme
auf
die
Party,
alle
schreien
"yeah"
Я
прихожу
на
вечеринку,
все
кричат
"да"
Du
hast
nix,
wie
sie
dich
behandeln
ist
nicht
fair
У
вас
нет
ничего,
как
они
относятся
к
вам
несправедливо
Meine
Hosentaschen
alles
andere
als
leer
Мои
карманы
брюк
далеко
не
пусты
Für
die
Leute
bin
ich
nur
noch
ein
bekannter
Millionär
Для
людей
я
просто
известный
миллионер
Ich
hab
immer
nur
das
eine
im
Kopf
У
меня
всегда
есть
только
одно
в
голове
Ich
denk
nicht
an
lange
Beine,
ich
habe
scheine
im
Kopf
Я
не
думаю
о
длинных
ногах,
у
меня
в
голове
купюры
Und
wenn
ich
gerade
keine
Zeit
find
И
если
я
просто
не
могу
найти
время
Suche
ich
wohl
gerade
mein
Breitling
Я,
вероятно,
просто
ищу
свой
Breitling
Oder
schreib
für
Bares
ein
reim
hin
Или
напиши
стишок
для
наличных
Warum
ich
an
Kohle
denk
Почему
я
думаю
об
угле
(Geld
macht
mich
geil)
(Деньги
заставляют
меня
возбуждаться)
Im
Sommer
Polo
Hemd,
im
Winter
Pelzmantel-style
Летом
рубашка
поло,
зимой
шуба
стиль
Ich
hab
selbst
dran
gezweifelt
Я
сам
сомневался
в
этом
Doch
die
Scheine
schieben
einfach
jede
Felswand
bei
Seite
Но
купюры
просто
толкают
каждую
скальную
стену
в
сторону
Nur
das
Geld
macht
mich
frei
Только
деньги
делают
меня
свободным
Wenn
du
Asche
hast,
landest
du
ganz
schnell
bei
jede
Schlampe
dieser
Welt
Если
у
вас
есть
пепел,
вы
быстро
попадете
в
любую
шлюху
в
этом
мире
Du
brauchst
dich
nie
mehr
an
der
Schlange
anzustellen
Вам
больше
не
нужно
наниматься
в
очередь
Macht
dein
Geld
keiner
sieht
dich
auf
der
Straße
wenn
du
ohne
kommst
Делает
ваши
деньги
никто
не
видит
вас
на
улице,
когда
вы
приходите
без
Ich
fühle
mich
jeden
Tag
als
hätte
ich
gerade
meinen
Lohn
bekommen
Я
чувствую,
что
каждый
день
я
только
что
получил
свою
награду
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Ich
komme
auf
die
Party,
alle
schreien
"yeah"
Я
прихожу
на
вечеринку,
все
кричат
"да"
Du
hast
nix,
wie
sie
dich
behandeln
ist
nicht
fair
У
вас
нет
ничего,
как
они
относятся
к
вам
несправедливо
Meine
Hosentaschen
alles
andere
als
leer
Мои
карманы
брюк
далеко
не
пусты
Für
die
Leute
bin
ich
nur
noch
ein
bekannter
Millionär
Для
людей
я
просто
известный
миллионер
Silla
in
der
Villa,
ich
betrachte
meine
Möbel
gern
Силла
на
вилле,
я
люблю
смотреть
на
свою
мебель
Wie
du
hörst
ist
meine
Stimme
ein
Vermögen
wert
Как
вы
слышите,
мой
голос
стоит
целое
состояние
Ich
habe
ein
Löwenherz,
König
in
der
Steppe
У
меня
львиное
сердце,
царь
в
степи
Je
höher
mein
Gehalt
desto
größer
ist
die
Kette
Чем
выше
моя
зарплата,
тем
больше
цепочка
Sie
stöhnen
wenn
ich
rappe,
was
nicht
seltsam
war
Они
стонут,
когда
я
рэп,
что
не
было
странно
Ich
sehe
Vögel
auf
Toilette,
yeah
Я
вижу
птиц
в
туалете,
да
(Geld
macht
mich
geil)
(Деньги
заставляют
меня
возбуждаться)
Patte
in
den
Socken,
die
passenden
Klamotten
Патт
в
носках,
подходящая
одежда
Ich
lasse
es
schneien
heute
Nacht
es
regnet
Flocken
Я
позволяю
снегу
сегодня
ночью
это
дождь
хлопья
Ich
komme
von
ganz
unten
und
will
nach
ganz
oben
Я
прихожу
с
самого
низа
и
хочу
добраться
до
самого
верха
Ich
mag
den
Geruch
von
frischen
Banknoten
Мне
нравится
запах
свежих
банкнот
Euro
Baby,
der
Dollar
ist
gefallen
Евро,
доллар
упал
Wenn
du
Asche
in
den
Taschen
hast,
wollen
sie
dich
alle
Если
у
вас
есть
пепел
в
карманах,
они
все
хотят
вас
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Ich
komme
auf
die
Party,
alle
schreien
"yeah"
Я
прихожу
на
вечеринку,
все
кричат
"да"
Du
hast
nix,
wie
sie
dich
behandeln
ist
nicht
fair
У
вас
нет
ничего,
как
они
относятся
к
вам
несправедливо
Meine
Hosentaschen
alles
andere
als
leer
Мои
карманы
брюк
далеко
не
пусты
Für
die
Leute
bin
ich
nur
noch
ein
bekannter
Millionär
Для
людей
я
просто
известный
миллионер
Ich
bin
zufrieden,
ich
habe
keinerlei
Wünsche
Я
доволен,
у
меня
нет
никаких
желаний
(Geld
macht
mich
geil)
(Деньги
заставляют
меня
возбуждаться)
Egal
ob
Schein
oder
Münze
Будь
то
купюра
или
монета
Ein
nettes
Anwesen
gleich
an
der
Küste
Хороший
отель
прямо
на
побережье
Und
das
nette
Mädel
zeigt
mir
gleich
ihre
Brüste
И
милая
девушка
сразу
показывает
мне
свои
сиськи
Ich
will
die
Weltherrschaft,
ich
plane
seit
langer
Zeit
Я
хочу
мирового
господства,
я
давно
планирую
Das
hier
ist
selbst
gemacht,
in
harter
Handarbeit
Это
домашнее,
в
тяжелой
ручной
работе
Du
kannst
dir
selber
was
bestellen
mach
dich
frei
Вы
можете
заказать
себе
что-нибудь
Die
Rechnung
geht
auf
mich
baby
Счет
идет
на
меня
ребенок
(Geld
macht
mich
geil)
(Деньги
заставляют
меня
возбуждаться)
Das
ist
Gangster
Frank
White
yeah,
ich
komme
ins
Discolight
Это
гангстер
Фрэнк
Уайт
да,
я
прихожу
в
Discolight
Du
hast
nix,
du
tust
jeden
in
der
Disco
leid
У
тебя
ничего
нет,
ты
жалеешь
всех
на
дискотеке
Es
ist
soweit
es
geht
schnell
auf
dem
Rücksitz
Это
до
сих
пор
он
идет
быстро
на
заднем
сиденье
Schlampen
überall
von
wegen
"Geld
macht
nicht
glücklich"
Шлюхи
везде
из-за
"Деньги
не
делают
счастливым"
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Geld
macht
mich
geil
Деньги
делают
меня
роговой
Geld
Geld
macht
mich
geil
Деньги
Деньги
делает
меня
роговой
Ich
komme
auf
die
Party,
alle
schreien
"yeah"
Я
прихожу
на
вечеринку,
все
кричат
"да"
Du
hast
nix,
wie
sie
dich
behandeln
ist
nicht
fair
У
вас
нет
ничего,
как
они
относятся
к
вам
несправедливо
Meine
Hosentaschen
alles
andere
als
leer
Мои
карманы
брюк
далеко
не
пусты
Für
die
Leute
bin
ich
nur
noch
ein
bekannter
Millionär
Для
людей
я
просто
известный
миллионер
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fler, Schulze Matthias, X-plosive
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.