Paroles et traduction Fler - Deutschland deine Stars

Deutschland deine Stars

(Chorus Fler):

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt:
Deutschland wo sind deine Stars?

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt:
Deutschland wo sind deine Stars?

Part 1(Fler:

Wo sind deine Stars Deutschland?
Was ist passiert?
Sag mir, warum lässt du dich von diesen Spassten blamier'n.
Deine Stars sind für'n Arsch, guck in Wahrheit seit ihr fake.
Wer ist Sara, wer ist jay?
Ich mach Party in L.A!
Ist das euer Ernst?
Hoden essen darauf habt ihr appetit?
Es macht euch aggressiv,
Vielleicht bin ich zu Maskulin!
Diese Indira entdeckt das Arschloch in mir,
Ich glaub die Schlampe wurde von 'nem blinden Arzt opperiert!
Irgendetwas ging da schief,
Genau wie bei Lavive,
Die hässlichste Girlband der welt ist so mies(?).
Da sing ich lieber selbst,
Sogar Lena wird jetzt ausgebuht!
Ihr gesangstalent verlangt schon längst nach autotune!
Xfactor-Flowsendung über Wochen,
Ich hab sarah connor das terenzi-tatoo überstochen!
Ich bin echter als die Promis, die du kennst,
Guck dir die Opfer an!
Sagt wielang wart ihr berühmt?
Nichmal 'ne Woche lang!

(Chorus Fler):

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt:
Deutschland wo sind deine Stars?

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt:
Deutschland wo sind deine Stars?

Part 2 (Fler):

Wo sind deine Stars Deutschland,
Was ist passiert?
Sagmir warum lässt du dich von diesen Spassten blamieren?!
Jeder macht hier was er will
Und zieht dich in den Dreck!
Sag was soll'n die Leute denken,
Zeigt ein bisschen Respekt!
Als ich erfahr'n hab das Klitschko schwul ist
Fand ich das nicht so cool!
Ich guck kein Kampf mehr,
Ich hoff er lässt auch mich in Ruh!
Buisnessmove,
Ich mach Verona wieder pleite!
Auch wenn jeder mich jetzt hatet,
Dieter Bohlen ist der geilste!
Boris Becker,
Wie der Vater so der Sohn!
Nach dem Samenraub
Hat irgendwer den Vater wohl geklont.
Die Armen Kinder!
Keiner liest mehr Zeitung,
Man das wars!
Jeder will ein Promi sein,
Deutschland feiert keine Stars!
Ihr seht ein Detlef D-soost,
Esst besser viel Obst!
Ich bepiss mich,
Wenn er schwitzend auf 'nem Technobeat tobt!
Ihr solltet von mir lernen,
Denn sonst werdet ihr nicht weiterkommen!
Tausend Rapper streiten sich?!
Ich bin kein Teil davon!

(Chorus Fler):

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt
Deutschland wo sind deine Stars?

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt
Deutschland wo sind deine Stars?

Fler:

Deutschland wo sind deine Stars alter?
Einmal Star und zurück?
Man sieht euch eine Woche im Fernsehen und eine Woche später wieder in der S-Bahn.
Ich kann nich singen aber sing trotzdem besser als die meisten von euch!(ohohoohoho)

Hahaha-tz!

(Chorus Fler):

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt
Deutschland wo sind deine Stars?

Gestern noch bei Stefan Raab,
Morgen wieder S-Bahn fahren
Und selbst die Zeitung fragt
Deutschland wo sind deine Stars?

Germany, Your Stars

(Chorus Fler):

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks:
Germany, where are your stars?

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks:
Germany, where are your stars?

Part 1 (Fler):

Where are your stars, Germany?
What happened?
Tell me, why do you let yourself be embarrassed by these clowns?
Your stars are shitty, look, in truth you're all fake.
Who is Sara, who is Jay?
I'm partying in L.A!
Are you serious?
Eating testicles, that's what you have an appetite for?
It makes you aggressive,
Maybe I'm too masculine!
This Indira discovers the asshole in me,
I think the bitch was operated on by a blind doctor!
Something went wrong there,
Just like with Lavive,
The ugliest girl band in the world is so bad(?).
I'd rather sing myself,
Even Lena is getting booed now!
Her singing talent has long been calling for autotune!
X-Factor-Flows broadcast for weeks,
I tattooed over Sarah Connor's Terenzi tattoo!
I'm more real than the celebrities you know,
Look at the victims!
Tell me, how long were you famous?
Not even a week!

(Chorus Fler):

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks:
Germany, where are your stars?

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks:
Germany, where are your stars?

Part 2 (Fler):

Where are your stars, Germany,
What happened?
Tell me why do you let yourself be embarrassed by these clowns?!
Everyone here does what they want
And drags you into the dirt!
Tell me, what are people supposed to think,
Show some respect!
When I found out Klitschko was gay
I didn't think that was so cool!
I'm not watching any more fights,
I hope he leaves me alone too!
Business move,
I'm making Verona bankrupt again!
Even though everyone hates me now,
Dieter Bohlen is the hottest!
Boris Becker,
Like father, like son!
After the sperm robbery
Someone must have cloned the father.
The poor children!
Nobody reads newspapers anymore,
Man, that's it!
Everyone wants to be a celebrity,
Germany doesn't celebrate stars!
You see a Detlef D-soost,
Better eat lots of fruit!
I piss myself,
When he sweats and raves to a techno beat!
You should learn from me,
Otherwise you won't get anywhere!
A thousand rappers arguing?!
I'm not part of that!

(Chorus Fler):

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks
Germany, where are your stars?

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks
Germany, where are your stars?

Fler:

Germany, where are your stars, man?
One-hit wonders?
You see them on TV for a week and a week later they're back on the S-Bahn.
I can't sing, but I still sing better than most of you! (ohohoohoho)

Hahaha-tz!

(Chorus Fler):

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks
Germany, where are your stars?

Yesterday still with Stefan Raab,
Tomorrow back on the S-Bahn
And even the newspaper asks
Germany, where are your stars?