Paroles et traduction Fler - Ich spiel, um zu gewinnen

Ich spiel, um zu gewinnen

[Hook]
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
Der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
Hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
Außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
[Verse 1]
Du hörst es an der Hook ich hab mir was vorgenommen,
Du hast dir kein Plan gemacht darum springst du vom Balkon .
Ich will nach oben, ganz oben in den siebten Himmel
Guck ich will Champagner saufen du trinkst ein Berliner Kindl.
Das ist mein Lifestyle, kämpfen bis mein ziel erreicht ist
Bis auch jeder andre weiß wer im diesen Spiel die eins ist.
Das es nicht leicht ist, weiß ich glaub mir echt ich weiß es
Ich geb mir mühe, alles was du machst ist schlecht zerreiß es.
Ich komm als erster geh als letzter schlafe nie
Und schaffe das was keiner schafft in einer Nacht, frag nicht wie.
Was ich mach? Geld scheffeln, Bigboss.
Was du machst? Die Welt retten X-Box.
Das ist der unterschied, du und ich wir sind nicht gleich
Ich Geb alles was ich hab, was du gibst ist en scheiß.
Ich bin Frank White mir gehört der erste platz
Ich Seh schon nach dem ersten Satz wie du immer mehr Verkackst.
[Hook]
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
Der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
Hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
Außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
[Verse 2]
Ich will gewinnen der beste von den besten sein,
Scheiß ma auf den zweiten platz, zweiter platz heißt letzter sein.
Ich will die Kohle, ich starte und hole - meine Krone die Statussymbole, yeah.
Ich will die Partys, die Frauen und zwar halbnackt
Von Montag bis Sonntag von 12 Uhr bis halb 8.
Ich will den Fame, die groß und die Kleinstadt
Das Moos und den Maybach das Koks das mich high macht.
Ich will von oben, nach unten auf die Feinde gucken
Scheiß auf die Community ich will auf die Gemeinde spucken.
Man ich geb hundert - fünfzig Prozent
Und diese Hunde von hundert nur fünfzig Prozent, verdammt.
Ich geh den harten weg alles andre macht kein Sinn
Jede Nacht hör ich diese stimmen.
Ich Spiel um zu gewinnen ich muss der Champ sein der beste der King
Man ich weiß ganz genau ich krieg es hin.
[Hook]
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
Der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
Hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
Außer mich, den Stift, das Papier.
Ich Spiel um zu gewinnen.
Und ich laufe, laufe zum ziel
Denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
Willst du gewinnen musst du alles riskieren .
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich laufe laufe zum ziel
Denn ich weiß das leben ist ein Spiel.
Ich Spiel um zu gewinnen, du kannst gewinnen oder alles verlieren
Willst du gewinnen musst du alles riskieren.
[Hook]
Ich Spiel um zu gewinnen, nich um zu verlieren man was denkst du?
Los komm mach die Tür von dem Benz zu.
Ich Spiel um zu gewinnen, und ich fahr nach oben an die Spitze
Der Rest der noch bleibt ist Geschichte.
Ich Spiel um zu gewinnen, ich hab lang genug drauf gewartet
Hast du Mut mach den Mund auf und sag es.
Ich Spiel um zu gewinnen, denn ich habe nichts zu verlieren
Außer mich, den Stift, das Papier.
Rechtschreibfehler wie nich, andre, geb, ma und krieg sind absicht ;)

I Play to Win

[Hook]
I play to win, not to lose, baby what do you think?
Come on, close the door of the Benz.
I play to win, and I'm driving up to the top
The rest that remains is history.
I play to win, I've waited long enough
If you have the guts, open your mouth and say it.
I play to win, because I have nothing to lose
Except myself, the pen, the paper.
I play to win.
[Verse 1]
You hear it in the hook, I've got something planned,
You didn't make a plan, that's why you're jumping off the balcony.
I want to go up, all the way up to the seventh heaven
Look, I want to drink champagne, you drink a Berliner Kindl.
This is my lifestyle, fighting until my goal is reached
Until everyone else knows who is number one in this game.
That it's not easy, I know, believe me, I really know
I'm making an effort, all you do is tear it up badly.
I come first, leave last, never sleep
And I achieve what nobody achieves in one night, don't ask how.
What am I doing? Raking in the dough, big boss.
What are you doing? Saving the world, X-Box.
That's the difference, you and I, we're not the same
I give everything I have, what you give is shit.
I'm Frank White, first place belongs to me
I can already see after the first sentence how you keep screwing up.
[Hook]
I play to win, not to lose, baby what do you think?
Come on, close the door of the Benz.
I play to win, and I'm driving up to the top
The rest that remains is history.
I play to win, I've waited long enough
If you have the guts, open your mouth and say it.
I play to win, because I have nothing to lose
Except myself, the pen, the paper.
I play to win.
[Verse 2]
I want to win, be the best of the best,
Fuck second place, second place means being last.
I want the money, I start and get - my crown, the status symbols, yeah.
I want the parties, the women, and half-naked
From Monday to Sunday, from 12 to 7:30.
I want the fame, the big and the small town
The dough and the Maybach, the coke that gets me high.
I want to look down on my enemies from above
Fuck the community, I want to spit on the community.
Man, I give a hundred - fifty percent
And these dogs only give fifty percent out of a hundred, damn it.
I'm going the hard way, everything else makes no sense
Every night I hear these voices.
I play to win, I have to be the champ, the best, the king
Man, I know for sure I can do it.
[Hook]
I play to win, not to lose, baby what do you think?
Come on, close the door of the Benz.
I play to win, and I'm driving up to the top
The rest that remains is history.
I play to win, I've waited long enough
If you have the guts, open your mouth and say it.
I play to win, because I have nothing to lose
Except myself, the pen, the paper.
I play to win.
And I run, run to the goal
Because I know life is a game.
I play to win, you can win or lose everything
If you want to win, you have to risk everything.
I play to win, and I run, run to the goal
Because I know life is a game.
I play to win, you can win or lose everything
If you want to win, you have to risk everything.
[Hook]
I play to win, not to lose, baby what do you think?
Come on, close the door of the Benz.
I play to win, and I'm driving up to the top
The rest that remains is history.
I play to win, I've waited long enough
If you have the guts, open your mouth and say it.
I play to win, because I have nothing to lose
Except myself, the pen, the paper.
Misspellings like "nich", "andre", "geb", "ma" and "krieg" are intentional ;)